酒吧里唱完一首歌，突然有人走过来问：“你愿意出演我的电影吗？”这么一句像电影剧本的搭讪，发生在北爱尔兰歌手温妮·阿玛身上时，她自己都觉得不太真实。而更魔幻的还在后头——她的原创歌曲被要求翻译成一门外星语言，她本人则要扮演一位在太空酒吧里唱歌的外星人。

一切始于那晚的偶遇。温妮在一家酒吧演出结束后，一位大导演上前邀请她参与自己的新片，她简直不敢相信这种好运。但这份从天而降的机遇附带了一个相当诡异的条件——她2020年发行的第一首个人单曲《What are we》，需要在电影《超女》里用外星语唱出来。两周后，这位贝尔法斯特歌手带着自己的钢琴师参加了官方试镜。温妮回忆说，自己从没演过戏，紧张得汗流不止，但最终还是当场拿下了这个角色，紧接着就去试装了。

打开网易新闻 查看精彩图片

习惯了在伦敦酒吧和户外音乐节面对观众的温妮，原本对舞台并不陌生，但用外星语唱歌，给她开启了一个全新的挑战世界。影片中，超女来到一颗名为比尔奎斯的星球，温妮饰演的角色正是在这颗星球的外星酒吧里演唱她的原创作品。为了完成这段表演，剧组专门请来一位外星语言专家，帮助她把歌词逐字逐音地转化成比尔奎斯语。温妮对这位语言顾问的创作过程很着迷，对方不仅一字一顿地校准她的发音，还向她讲解了自己发明的这门语言的构架与起源。她尤其兴奋的是，这位专家此前创造过《星际迷航》里大名鼎鼎的克林贡语。“扮演一个比尔奎斯外星人太好玩了，我一直就梦想当个外星人。”她说。

真正变身外星人的过程远没有银幕上那么轻松。拍摄地在英格兰利维斯登的华纳兄弟片场，温妮每天凌晨四点就得起床，被接到片场后开始穿比尔奎斯人的戏服。头发、妆容、所有细节都是手工一点点完成的，整套造型耗时大约四个小时，而一天拍摄结束后又得被工作人员细细卸掉。温妮说，《What are we》之所以能顺利融入剧情，是因为这首歌本身就探讨冲突，而《超女》这部电影里恰恰充满了冲突。她解释，影片中的超女正在经历大量情感冲突与创伤，自己的歌词表达的正是在一段关系中开始质疑时的感受——无论对方是朋友还是同居的人，当你们在某些事上根本谈不拢，有些心照不宣的问题横在房间中央，你不得不去面对。

这部由克雷格·吉莱斯皮执导、米莉·阿尔柯克主演的DC电影，讲述的是一个不太情愿当英雄的超女，为了营救自己的狗“氪星”，与杰森·莫玛饰演的赏金猎人洛博组队踏上冒险之旅。温妮觉得，观众已经看过太多版本的超人，而聚焦超女的作品却少得多。她认为这部片子之所以特别，是因为它塑造的并非一个传统超级英雄，超女更像一个有着真实情感的普通人。能从一个酒吧的偶然邀约，走到在一个外星世界里留下自己的声音，温妮在这场好莱坞奇遇里，结结实实地体验了一回梦想照进现实的重量。