打开网易新闻 查看精彩图片

近代以来,一个人能达到的学术高度,不仅与其专业素养密切相关,往往也与其英文水平有很大关系。这是因为,现代前沿学术往往涉及大量外文资料,而英语是全世界最通行的语言。

中国早期大学深深明白这一点,对英语格外重视,很多学校如圣约翰、清华等基本都是全英文教学。抗战时期的西南联大,被誉为“中国教育史上的珠穆朗玛峰”,其教育奇迹同样离不开对英文的重视。

西南联大外文系群星璀璨,汇聚了吴宓、叶公超、钱锺书、陈福田、柳无忌、燕卜孙等多位名师。陈福田主编的《大学一年级英文教本》,是西南联大学子的必读书。

当时的联大学子、后来的大翻译家许渊冲曾回忆:“联大八年来为国家培养了成千上万的人才,没有一个人不读《大一英文》,没有一个人完全不受英文读本影响,不受潜移默化作用的。”

这些优秀人才包括但不限于:诺贝尔物理学奖获得者杨振宁、李政道;国家最高科学技术奖获得者黄昆;两弹一星功勋奖章获得者屠守锷、郭永怀、陈芳允、王希季、朱光亚、邓稼先;被称作“外语三杰”的王佐良、许国璋、周珏良......

那时的西南联大人才辈出,与他们扎实的英语功底和国际视野有很大关系。如今,为了让好的教育得到传承,中译出版社将这本尘封已久的英文课本重新发掘出版。

这套口袋版小书非常值得学习、珍藏,它至少有以下三大亮点:

▋文章选的极好,现在的教材完全学不来

书中包括:胡适《乐观看中国》、毛姆《河之歌》、赛珍珠《贫瘠的春天》、乔治·帕默《英语学习的自我培养》等43篇经典文章。全部英汉双语,可对照学习。这些文章选摘极具巧思,很多观点今天依然适用,不仅能学英语,同时也能得到很多切实的启发。

▋8本口袋书,附赠600分钟原文朗读音频

该版本将原本700多页的英文课本,按照吾国与吾民、青年与修养、大学与问道、文明与世界等8个主题分为8个口袋本。设计小巧,便于携带。附赠由艾美奖获奖得主、美国著名录音演员长达600分钟原文朗读的地道录音。扫描书末二维码即可收听。

打开网易新闻 查看精彩图片

▋口碑好书,复刻升级版质量有增无减

本书一经推出广受好评,礼盒版更是大受欢迎,豆瓣评分高达9.7分。书友感叹:“阵容豪华”“特别珍爱”“确实是经典之作”“这笔银子花得值”!如此好书,对西南联大感兴趣或想提高英文水平的书友莫要错过。扫描下方二维码,即可收藏《西南联大英文课》礼盒版。