这几年去京都玩过的人大概都有印象——每逢旺季,网上总是一片哀嚎。
公交挤不上、民宿价格翻倍、小巷子里全是拍照的人。而在日本的社交平台上,一个说法反复出现:“都是中国游客闹的。”
酒店涨价怪我们,乱扔垃圾怪我们,擅闯民宅也怪我们。讨论激烈的时候,“希望中国人别来”甚至成了某种心照不宣的情绪。
可最近,风向变了。
日本媒体ITmedia发了篇文章,语气很平实,但抛出的问题挺扎心:把京都的问题全推给中国游客,可能从一开始就是一场误解。
事实是这样的:当中日关系遇冷、中国游客肉眼可见地变少之后,京都并没有变空。
清水寺还是水泄不通,岚山的竹林小道依然要侧着身子过,祇园的石板路一到傍晚就走不动。那条著名的公交线,该挤还是挤;热门商圈附近的房价,也没怎么跌。
京都市观光协会翻了翻数据才发现,中国游客即便在高峰时期,占京都境外游客总量的影响,其实也就几个百分点。大家只是习惯性地把“外国面孔”和“中国游客”画了等号。
真相是,现在的京都早就不只属于某一个客源地了。
日元连跌几年,日本游在全球都变便宜了。加上社交媒体的病毒式传播,来这里的除了中国大陆游客,还有美国、欧洲、韩国、中国台湾,以及东南亚各地的旅行者。中国游客一少,其他国家的游客几乎无缝填了进来。
而所有人,都在走同一条路线。
早上冲去伏见稻荷拍千本鸟居,中午挤公交去清水寺,下午扎堆进岚山,晚上去祇园碰运气看艺伎。景点就那几个,动线完全重合,时间也高度重叠。哪怕全年客流分布原本没那么夸张,只要几千人同时卡在同一段巷子和同一趟巴士上,在地居民的体感就是“崩溃”。
这才是京都自己说的“观光公害”。
更有意思的是,文章里顺带提了一句:以前美国一些地方排外情绪起来的时候,不少长相相似的东亚人都挨过骂——其中就有日本人。如今在京都,被误认成“吵闹的中国人”的,可能是韩国人,可能是欧美背包客,也可能,就是去周末出游的东京人自己。
有日本网友留言说得很直白:“中国游客走了,京都还是堵得要命。原来不管谁不来,拥堵都不会自己消失。”
说到底,京都今天面对的,是货币汇率、全球旅游重启、网红打卡逻辑,以及城市承载力没跟上的一场集体碰撞。它不再是谁的错,而是一个目的地迟早要补的课。
以前怪人多,现在发现,是人都挤在同一个地方。
参考来源:日本ITmedia《中国游客減少でも変わらぬ京都の混雑、“犯人”は誰なのか》
版权说明:尊重知识产权,版权归属原创作者,文章源于授权作家或网络,网络其他素材无从查证作者,如有侵权,原创作者烦请联系我们予以公示或删除处理。 微信:xinshuo20122015
热门跟贴