亚历克斯·麦克法兰本周三晚向大谷翔平投出一记100英里的速球，成为费城人本赛季第5位完成大联盟首秀的农场球员，追平2022年以来的单季新高。但在这个原本被寄望于多名高顺位新秀毕业的年份，整体回报却低于预期。

贾斯汀·克劳福德在大联盟站稳了位置，可如今已开始被限制使用；安德鲁·佩因特经历失望的亮相后重返3A；艾丹·米勒整个赛季至今仍未打一场比赛。一些自家培养的角色球员，贡献同样没有达到球队设想的高度。这让一个即将在今后一周半里再次为交易引援提供筹码的农场体系，蒙上一层阴影。对六支竞争对手球队的调研显示，费城人农场被排在联盟垫底的十队之中，部分球队的评估甚至更差。

打开网易新闻 查看精彩图片

然而，球员发展总监卢克·默顿并不认同外界的低看。“大多数该打出来的球员都已经打出来了，”他直言，“我就这点想不通。在我们已经开始的交易谈判中，对方盯着我们一大批球员问，‘这个怎么样？那个怎么样？’我们拥有的深度比人们意识到的要大得多。”棒球运营总裁戴夫·多姆布罗夫斯基也向媒体表示，体系内的球员完全不缺关注，“这一点根本不需要担心。”但两人同时承认提升的空间仍然巨大，默顿说：“我们必须在选秀、球员发展、每一个环节都做得更好。”

在一片看衰声中，也有少许上升力量正在积蓄。20岁的右投拉蒙·马奎兹本赛季在系统中增值最快，他在49局里交出2.02自责分率、76次三振和仅17次保送的亮眼成绩，上月刚升上高阶A。其变速球原本就出色，速球球速又涨到95至96英里，偶尔触达97英里。默顿评价他“在投手丘上极度沉着”，而接下来能否在现有硬滑球之外开发出更好的旋转系球路，将决定各队对他的长期定位。此外，盖奇·伍德、弗朗西斯科·伦特里亚和胡安·帕拉也被列入观察的上扬名单。

当交易截止日再次临近，费城人握有可以出手的筹码，但他们能为大联盟级别回报提供多少立即能用的天赋，仍是一个让人皱眉的问题。对手球团对体系整体深度的疑虑与内部“我们有更多选择”的信心之间，正构成这个七月最后一段日子里最现实的较劲。