关键信息:

  • 特朗普政府取消防污泥入链监管,称其不构成公共健康威胁
  • 研究称肥料污泥中永久化学品超十亿分之一,癌症风险上升
  • 环保局草案称污泥仅施用于不到1%农田,公众接触不广泛
  • 但每年约20%污泥直接出售或施用,农民工人仍面临暴露风险
  • 环保局建议民众自行核查供应商,公共卫生倡导者批评失职

打开网易新闻 查看精彩图片

“说到底,他们是在说:农民的命不重要。”

特朗普政府取消了一项原本旨在防止有毒人类和工业废弃污泥进入食品供应链的关键监管措施,理由是这种有毒污泥显然不构成公共健康威胁。

《卫报》7月21日报道称,美国环境保护局正在否定一大批研究成果,而这些研究原本构成相关监管的基础。按照这些监管设想,排入环境中的污水副产物本应受到更严格限制。

这项研究发表于不到两年前,目的是评估经处理的下水道污泥中有毒全氟和多氟烷基物质,也就是所谓“永久化学品”的后果。研究发现,凡是用作肥料的下水道污泥中,这类物质含量超过十亿分之一,都会增加农民和消费者的癌症风险。

问题在于,美国环境保护局此前的检测曾发现,用于农业的污泥中,这类物质含量最高达到十亿分之9.4。

不过,特朗普政府认为这不算问题,因为“生物固体”并没有被喷洒到所有地方。在该局水务办公室发布的一份9页备忘录草案中,环境保护局为这一决定辩护,并抨击此前本局研究,称早先的研究造成了一种“误解”,让人以为“所有生物固体和污水污泥的使用与处置方式都会对公众产生负面影响”。

打开网易新闻 查看精彩图片

这份新草案坚持称:“现有数据并未表明,在全国层面,含有全氟辛酸和全氟辛烷磺酸的生物固体已经对食品供应造成广泛影响,普通公众也不太可能接触到受污水污泥影响的食品。”草案还说,环境保护局估计,美国每年施用于农田的污水污泥不到全部农田面积的1%。

即便这一基本说法成立,也意味着在这些农田上劳动的农民和农业工人仍将面临暴露风险。

非营利组织“公共雇员环境责任组织”律师劳拉·迪迈斯对《卫报》表示:“环境保护局把一项科学评估直接扔掉,令人震惊。说到底,他们是在说:农民的命不重要。”

在美国当前正在经历环孢子虫疫情的背景下,这一决定显得尤其严峻。虽然环孢子虫是一种寄生虫,并非全氟和多氟烷基物质,但已有研究将农业生物固体视为这种肠道病原体进入食品供应链的潜在来源。

另一个值得注意的情况是,被普遍怀疑与此次疫情有关的泰勒农场公司,在美国食品和药物管理局推迟一项重要食品追溯监管措施后仅数日,就向唐纳德·特朗普的“让美国再次伟大公司”作出了一笔数额可观的捐款。

与此同时,特朗普政府一边取消原本可以遏制工业化农业中下水道污泥污染的监管,一边又承认,“每年处置的污水污泥中,约20%会直接出售给公众,或施用于公众可能接触到的场所”。

这份新的环境保护局备忘录没有继续推动提高公共安全的监管,反而建议美国人“调查污水污泥供应商”,并避免“在儿童可能接触土壤的地点施用污水污泥”。

打开网易新闻 查看精彩图片

在迪迈斯等公共卫生倡导者看来,这一做法等于环境保护局彻底失职,背弃了其对公众应尽的责任。

她对《卫报》说:“环境保护局愿意把所有这些人都置于险境,实在令人震惊。而他给出的解决办法却是:‘你们自己去查吧——我们不会监管任何事情,如果你觉得有危险,那就自己想办法。’”

作者:乔·威尔金斯

来源:Trump Administration Declares Toxic Sewer Sludge Not a Threat to Public Health

文章仅供交流学习,不代表本号观点