公牛15号秀斯韦恩夏季联赛31投4中，PER垫底。榜眼彼得森两分球59投25中，效率远低于外界期待。

拉斯维加斯——在NBA夏季联赛里，表现差能差到什么地步？公牛的戴林·斯韦恩给出了一个让人瞠目的答案。这位来自得克萨斯的15号秀在4场比赛中合计31投4中，三分球7投0中，两分球更是24投仅4中。他的球员效率值（PER）跌到惨淡的-0.27，在全部参赛选手中排名倒数第一。

打开网易新闻 查看精彩图片

当然，夏季联赛的糟糕投篮并不一定预示常规赛的悲剧，历史数据早已表明维加斯的命中率和正式比赛几乎没有关联。但斯韦恩的挣扎仍让公牛球迷联想到近年那些“有潜力”却进攻乏力的侧翼新秀——帕特里克·威廉姆斯、达伦·特里、钱德勒·哈奇森、朱利安·菲利普斯和诺阿·埃森格，这些人至今没有真正兑现期待。斯韦恩至少还展现出一定的篮板和传球能力，助攻多于失误，若投篮稍有回暖本可交出体面数据。即便如此，负数效率值实在过于扎眼。

同样被寄予厚望的榜眼秀达林·彼得森，表现也不能算及格。作为本届选秀天赋最受认可的球员之一，彼得森被期许能成为掌控节奏的核心持球人。他在5场比赛中4次轰下20+，砍分能力毋庸置疑，但当切入禁区面对长臂干扰时，终结效率的短板暴露无遗——两分球合计59投25中，命中率仅42.3%。这与他在堪萨斯大学时困扰他的问题如出一辙。维加斯的投射数据或许转瞬即逝，但要想担起明星接班人的角色，彼得森需要尽快修整近筐攻击的稳定性。

当然，七月的一个星期远不能定义这些年轻人的命运。但愿所有在夏季联赛迷失的球员，都能在秋天重新证明自己。