孙悟空被压山下五百年?可有人算出其实是六百多年,这数字差得有点多
这个矛盾很有意思,支持五百年的说法来自孙悟空本人和神界人员,属于第一手信息,听起来很权威,而六百三十年这组数据是民间流传的,但时间点非常具体,王莽篡汉是正史记载的事,贞观十三年也是公认的唐僧出发年份,它不像编造的,更像是有人真的去查过历史记录,问题在于刘伯钦不是亲身经历的人,他只是转述老人家说的话,中间隔了好几代,就像小时候玩的传话游戏,一句话经过十来个人传递,最后完全变了样,在五百多年里战乱不断、人口迁移、文字记载出现断层,记忆走形太正常了。
有人说吴承恩写漏了细节,他生活在明朝时期,老家在江苏淮安,一辈子没到过西域那边,对西北地理和古代年表可能确实不太熟悉,书里写的饭菜都是淮扬口味,说明他靠想象补充细节,年份这件事,说不定随手写了“五百”图个吉利,毕竟佛道故事中“五百”常用来表示一个轮回周期,听起来顺耳,结果后来加了王莽这段内容,想让故事显得更真实,却忘了回头修改前面的部分,这种事现在写网文的人也经常做,先定好基调,再塞进设定,前后没有对齐。
仔细想想,作者提到王莽可能不只是笔误,明代读书人讲起王莽,都把他当作反面例子,说他是篡位的奸臣,朱元璋打元朝时,强调要恢复汉人天下,这跟王莽篡夺汉室形成对比,把孙悟空压在王莽篡位那年,等于暗示这猴子象征乱世,一直等到大唐正统建立,他才有机会翻身,这样看,六百三十年不是算错,而是有意埋下的线索,只不过读者光注意数字,没往政治隐喻上想。
现在很多人看八六版《西游记》,都没注意到王莽这个细节,因为剧组删掉了刘伯钦那段台词,央视拍的神话纪录片也统一说压了五百年,大众的印象早就被这些影视作品简化了,可是翻开原著就会发现,作者在两种时间体系里来回切换,一边是神话里的循环时间,一边是历史上的线性时间,这两套系统硬凑在一起难免有矛盾,我觉得这不是漏洞,反而显出小说成书过程的痕迹,它不是一次写完的,是边写边改、边加内容边遗忘的结果,你仔细体会,反而比那种严丝合缝的正确更有意思。
热门跟贴