“东盟-中国人文交流年漫画作品

(版权所有 未经许可 请勿使用)

来自竹帘之国的镜像

(Cermin dari Negeri Tirai Bambu)

作者:Sungging Priyanto(印尼)

打开网易新闻 查看精彩图片

在一个清晨,父子二人开启一天的谋生之路……

(大叔骑车带着儿子乌姜前往菜市场,自行车后座的木箱上写着:特色豆腐)

喔喔喔!(公鸡打鸣声)

路人:早上好,大叔!

父亲:早上好,小姐!

乌姜:爸爸,为什么这个市场里有这么多华人呀?

父亲:怎么突然这么问,乌姜?这背后是有历史渊源的,而且他们也都是我国的合法公民。

(背景传来叫卖声)哇哦……枕头饼,刚蒸好,出锅啦!

父亲:像林哥这样的本地华人,他们向来性格坚韧、擅长经商、精于盘算,还十分自律。

(注:林哥是售卖枕头饼的店铺老板)

打开网易新闻 查看精彩图片

旅行旁白

从古至今,华人始终保有远行闯荡、迁徙移居的传统。近代历史中,丝绸之路便是这一传统极具标志性的早期佐证。他们中的大多数人会前往周边的国家与地区,比如东南亚各国谋生发展。

最初他们大多以经商立足,之后便在当地定居扎根,和本土居民通婚融合。也正因如此,华人族群的足迹才广泛分布在世界各地。

店铺旁白

华人经商素来恪守自律,把最朴素的经营准则贯穿始终。哪怕是经营一家小小的社区店铺,华人也始终坚守原则、准点营业,不让任何一位上门的顾客失望,保证店铺永远在固定的时间开门迎客。

店铺招牌:阿林面食店

林哥:欢迎光临!

舞狮旁白

他们也自然而然把自身的文化带到了旅居的国度,不同文化之间的交融互鉴本就是发展的必然趋势。

理财旁白

华人向来擅长打理财务,不会过度挥霍自己的收入,始终秉持着量入为出的生活准则。

父子对话

大叔:乌姜,你看过的舞狮表演,就是华人最具代表性的特色文化符号之一。

乌姜:爸爸,我之前在中国新年的广场上看过舞狮表演啦!

打开网易新闻 查看精彩图片

旁白

无数鲜活的故事,都在记录这段文化交融的漫长历程。比如……

巴厘岛

巴厘岛的查亚庞古斯国王,迎娶了一位名叫江菁薇的中国公主。这位公主将当时先进的生产技术与中华文化带到了当地,惠及万千民众。如今巴厘岛上的不少神庙都留存有清晰的中华文化印记,这也源于这位广受爱戴的国王在统治时期,始终以开放包容的心态接纳不同文化,拥有极高的文化包容度。

三宝垄

三宝垄的特色民俗“卧麒麟(Warak Ngendok)”,是中国、爪哇与阿拉伯三种文化深度交融的独特产物。卧麒麟的形象象征着多元社会的共生共存,它所承载的团结与和谐理念,至今仍指引着当地民众去创造更美好、富足、安宁的生活。

井里汶

而在井里汶,华人族群至今都是推动城市发展的核心力量之一。追溯井里汶的建城历史,当地先贤苏南·古农贾蒂就曾迎娶过中国皇帝的女儿——翁天公主。自1540年苏南·古农贾蒂与翁天公主联姻之后,华人在当地的影响力持续稳步提升。当年翁天公主带着数千护卫队伍抵达井里汶,这些护卫中的绝大多数人都选择在此定居、扎根生活,成为当地华人社群的重要源头。

殖民时期

在殖民时代,欧洲殖民者更愿意雇佣华人群体,因为华人勤奋坚韧、永不言弃、待人诚恳,同时始终保持着谦和有礼的处事态度。

打开网易新闻 查看精彩图片

吃面父子

大叔:你知道吗?我们卖的豆腐,还有你现在吃的鸡肉面,源头其实都来自中国,只是为适配印尼人的口味做了本土化微调。其他类似的美食还有包子、肉丸、粿条、烧卖、春卷、馄饨、饼皮、炒面等等。

大叔:到了如今,中国与东盟开展了大量互惠共赢的合作,合作覆盖各行各业,典型案例包括高铁建设、各类基础设施开发等多个领域。

大叔:正是如此。这些华人遍布世界各地,尤其在东盟地区落地生根,靠的就是勤恳踏实的工作精神。你要向他们学习,未来才能有所成就。

夕阳缓缓西沉,一段暖心的小插曲发生了……

林哥:小乌姜,这个给你。我看你从早上起就惦记着枕头饼了……

乌姜:哇,是我最爱吃的点心!还是热乎的!谢谢您,老板!

乌姜:嘻嘻……太好吃啦!

父子俩骑着那辆用来售卖豆腐的自行车踏上了回家的路。