纽约大都会的艰难赛季雪上加霜。球队周六正式宣布，当家球星、外野手胡安·索托因左小腿拉伤被放入10天伤病名单。作为对应调整，内野手埃里克·瓦格曼已从3A锡拉丘兹队被召回。

索托自上周全明星赛后一直受此伤病困扰，但在周五对阵洛杉矶道奇的比赛中症状复发。他在第六局被换下。大都会临时主帅安迪·格林在球队2比4输球后表示：“他的左小腿症状再次出现。我们原本以为已经解决了这个问题，不用再谈它了，但他在跑向二垒蹬地时感觉到了不适。”索托在周六接受了影像检查，直接导致了球队做出让他进入伤病名单的决定。

打开网易新闻 查看精彩图片

这次受伤前，索托的赛季打击数据停留在.283的打击率、21支本垒打、52分打点和.944的进攻指数。过去两场比赛，为了缓解小腿问题，他已从左外野移防，只担任指定打击。他缺席了周三客场3比4输给密尔沃基的比赛，在周四球队休息日后，于周五重返先发阵容。

作为大都会今年唯一的全明星球员，索托还在7月16日于费城进行的全明星赛后首战第八局提前退场。次日球队休息，他在周末对阵费城人的两场比赛中均以指定打击身份回归。周一对阵密尔沃基他守左外野，周二重新回到了指定打击的位置。