波士顿红袜在周六通过交易得到强打柯蒂斯·米德，但这支近期火热的球队显然不打算就此收手。据ESPN记者杰夫·帕桑透露，红袜管理层正在酝酿更多动作以进一步增强进攻火力，米德的到来只是一个开始。

红袜送出了左投康纳利·厄尔利，从华盛顿国民换回25岁的米德。帕桑指出，尽管米德的到来填补了阵容需求，但他在打线中的具体定位仍存疑问——本赛季他先后在一垒、二垒、三垒和指定打击位置上出场过。消息源称，红袜预计不会在这笔交易后停止脚步，球队仍在考虑为再添一根棒子而促成更大规模的交易。帕桑写道：“在过去一个月里，波士顿的进攻确实在稳步提升，威尔森·孔特雷拉斯领衔打线，威利尔·阿布雷乌、塞丹·拉斐拉、尤其是卡莱布·杜尔宾都有亮眼时刻，但米德那种偏向拉打的挥棒方式天然适配芬威球场，这让球队愿意动用投手深度来完成这笔交易。”目前红袜的得分能力在联盟中仅列第25位，补强进攻的紧迫性不言而喻。

打开网易新闻 查看精彩图片

这笔交易背后，是红袜在交易截止日策略上的急转弯。七月初时，球队战绩还徘徊在五成胜率线以下14场，眼看即将沦为卖家。然而自7月1日输球之后，红袜轰出一波15连胜，一举杀回美联外卡争夺战。代理主帅查德·特雷西坦言，这波连胜让管理层认定了这是一支具备竞争力的队伍，随即放弃出售计划，转而寻求在8月3日交易截止日前引入即战力。特雷西表示：“我认为眼下这支球队，无论管理层最终如何决策，大家只专注于眼前的目标，每一天上场就是为了赢球。”

至于后续目标人选，CBS体育记者朱利安·麦克威廉姆斯掌握到一个长期受到红袜关注的名字。一位联盟消息源确认，红袜对洛杉矶天使的游击手扎克·内托抱有兴趣，这份兴趣可以追溯到上个赛季。25岁的内托受球队控制至2029年，能填补红袜游击区的明显缺陷。本赛季他已轰出19发本垒打，兼具高于平均水准的防守能力和可观的攻击火力，这正是红袜目前阵容中所欠缺的元素。