胡安·索托因二级小腿拉伤进入伤病名单后，大都会临时主教练安迪·格林确认，球队短期内将由豪尔赫·波兰科承担主要指定打击任务。格林在当地时间周六对阵道奇的比赛前表示，球队希望借此让波兰科重新找回比赛节奏。

“我们仍努力让他回到场上、进入节奏，”格林谈到波兰科时说。“过去一周，胡安吃掉了大量指定打击的打席，这阻碍了波兰科寻找节奏。他是个我们非常信任的球员。随着时间推进，我们会尝试让他站一垒，届时再视情况分配指定打击机会。”波兰科本赛季在23场比赛中打击率仅为0.161，OPS为0.456，敲出1支本垒打、贡献4分打点。他因左跟腱慢性滑囊炎和右腕挫伤只守过2次一垒，后者更让他进入伤病名单将近三个月。

打开网易新闻 查看精彩图片

索托今年已第二次因小腿伤势缺阵。早些时候他因一级右小腿拉伤缺席约三周，而弗朗西斯科·林多尔也曾因小腿拉伤缺席近两个月。格林坦言球队伤病情况令人沮丧，“一定程度上感觉不走运。”被问及医疗和训练团队对这些小腿伤情的处理时，格林力挺幕后团队，强调他们在每一次伤病中都会反思并寻找改进空间。他指出，棒球界常有某队单赛季集中爆发某一类伤病的趋势，这并非推卸责任，而是行业真实存在的现象。

在投手方面，克莱·霍姆斯已完成首次康复先发，其复出进度正持续推进。