关键信息：
- 康伯巴奇等三名演员呼吁英国政府，阻止派拉蒙与华纳兄弟探索合并
- 他们称这笔1100亿美元交易将裁员、停项目，并加剧信息权力集中
- 文章认为合并会让第五频道、CNN等归于同一所有者，削弱新闻多元
- 三人提醒英国影视业雇员超18万，去年制作支出68亿英镑、贡献120亿英镑
- 南迪称愿意介入；该交易在美国遭诉讼，欧盟已附条件批准
本尼迪克特·康伯巴奇、艾伦·卡明和本尼迪克特·王呼吁英国政府阻止派拉蒙与华纳兄弟探索的合并。三名演员警告称，这笔交易将导致裁员、项目取消，并带来危险的信息权力集中。
三位活跃于好莱坞的英国演员——本尼迪克特·康伯巴奇、艾伦·卡明和本尼迪克特·王——本周一在《卫报》发表署名文章，呼吁英国政府阻止派拉蒙与华纳兄弟探索的合并。他们在文中警告，这项交易“可能对英国公众造成巨大伤害”。
文章写给英国文化大臣丽莎·南迪，称她是否介入，可能会成为“整整一代人以来，任何一位文化大臣就英国电影、电视和媒体所作出的最重要决定之一”。
文中指出，这笔估值1100亿美元的合并将带来“裁员、制作取消、委托拍摄的电影减少，以及更少承担风险的意愿”。
三位演员承认，这一层面的审查更多属于英国竞争与市场管理局的职责范围，该机构也在审查这项交易。但他们强调，南迪需要判断这笔合并是否符合公共利益。对此，他们的回答十分明确：“绝对不符合。”
文章的核心论点是，这项交易将造成媒体所有权进一步集中。派拉蒙目前已控制英国五家公共服务电视台之一的第五频道，以及美国哥伦比亚广播公司。
如果收购华纳兄弟探索成功，美国有线电视新闻网及其国际频道也将归于同一所有者。文章写道：“如果一个拥有商业利益的单一所有者，同时控制这两家机构的新闻档案获取权，它就控制了我们历史记忆的原材料。”
三位演员警告说，这种信息权力的积聚，已经超出普通企业合并的范畴。不同所有者管理不同新闻编辑部时，一家认为不便报道的新闻，仍可能通过另一家到达公众面前。
但一旦并入同一家公司，“一个董事会的商业焦虑——或者政治负债——就会决定数百万人看到什么，以及他们永远不会知道曾经存在过什么”。
文章还提到，这项交易可能给英国影视行业带来经济后果。该行业雇佣超过180000人，去年制作支出达到68亿英镑，每年为英国经济贡献约120亿英镑。
康伯巴奇、卡明和王还提及以往类似交易的后果：2022年，探索公司与华纳媒体合并后，曾将已经完成的电影封存，并裁撤数千个岗位；去年，天空之舞与派拉蒙合并后，也裁减了约2000名员工。
文章结尾直接敦促文化大臣采取行动：“南迪已经为干预打开了大门。为了所有在英国从事电视和电影制作的人，也为了所有观看这些作品的人，她必须迈过这道门。如果她不这样做，我们将失去保护本国行业和文化免受这类整合冲击的能力。我们不应把公共利益搁置一旁，而应当捍卫它，并阻止这项合并。”
南迪此前已表示，她“愿意介入”这项交易，不过英国议会目前休会，要到9月1日才复会。
除这项交易外，这位文化大臣还面临其他重大媒体事务，包括康卡斯特旗下天空对独立电视台的收购，以及英国广播公司皇家宪章的续签。
派拉蒙与华纳兄弟探索的交易目前在多个层面遭遇阻力。在美国，以加利福尼亚州为首的12个州已提起联邦诉讼，试图阻止这项合并。上周五，派拉蒙同意将交易推迟至反垄断审判举行之后。
上周，欧盟委员会已批准这项合并，但附带条件。
作者：安东内拉·拉瓦纳尔
来源：Benedict Cumberbatch, Alan Cumming y Benedict Wong piden al Gobierno británico que bloquee la fusión entre Paramount y Warner Bros.
文章仅供交流学习，不代表本号观点
热门跟贴