纽约大都会外野手胡安·索托近日被确诊为左小腿二级拉伤，目前已被球队列入10天伤病名单。不过，这位正值15年7.65亿美元合同第二年的球星周一接受采访时明确表示，他不认为这次伤病会让自己的2026赛季提前结束。

“我们只是在按周、按天来观察，”索托在球队主场迎战亚特兰大勇士的系列赛揭幕战前说，“看看我的感觉如何。毕竟我足够年轻，恢复起来会很快，所以我们不知道明天或者后天我会是什么感觉。”相比于索托本人的乐观，大都会管理层则显得更为谨慎。球队透露仍在咨询更多医疗专家的意见，尚未确定索托具体的复出时间表，不排除他将缺阵至九月的可能性。

打开网易新闻 查看精彩图片

索托透露，他左小腿的不适已经持续了一段时间，受伤位置与此前导致他缺阵15场比赛的右小腿伤势正好是另一条腿。在上周三和周四获得两天休息后，他曾在周五对阵洛杉矶道奇的比赛中尝试复出，但未能坚持打完。周六的核磁共振检查最终确认了二级拉伤。索托说：“我们早就有预感，因为我确实一直在扛着。我的腿部非常疼，但我只是咬牙坚持。做完核磁共振后，我们就明白肯定要面对这个结果了。”

当被问及在大都会战绩距五成胜率差18个胜场、球队似乎正走向交易截止日清仓甩卖的背景下，是否后悔带伤坚持出战时，这位27岁的球星断然否认。“我只想上场帮助球队赢球，不惜一切代价，”索托表示，“有时候这确实很难熬。我们原指望情况会朝另一个方向发展，让我变得更健康、更强壮，能继续留在场上。”本赛季至今，索托在84场比赛中交出了.283的打击率、.408的上垒率、.539的长打率、.947的OPS，外加21支本垒打和52分打点，在球队各项主要进攻数据中遥遥领先。他的缺阵，对这支赛季前志在季后赛如今却在国联垫底徘徊的大都会来说，无疑是雪上加霜。