科迪·贝林杰终于为自己的决定付出了代价。在7月26日洋基队3比1击败费城人队的那场比赛中，这位左外野手在第八局绕过一垒时拉伤了大腿后肌，但他选择留在场上，直到该局结束才退场。赛后，贝林杰亲口承认，那可能不是他当时最聪明的选择。

“随着那个打席的进行，我觉得继续留在场上大概不是最明智的决定，你明白我的意思吗？”贝林杰向YES Network描述道，“所以到那个节点，我回到休息室，我的想法就是，让我们先缓一缓，看看情况。”然而，试图硬撑疼痛的愿望并未实现。自从那场比赛提前退场后，他就再也没有出现在阵容中，球队随即把他放进了10天伤病名单，并征召了斯宾塞·琼斯顶替他的位置。

打开网易新闻 查看精彩图片

这位31岁的外野手原定于周一接受进一步评估，以确定伤情的严重程度。而在洋基队对阵芝加哥白袜队的比赛前，主教练阿伦·布恩对外公布了坏消息：贝林杰遭遇的是二级大腿后肌拉伤，这意味着他预计需要缺阵四到六周。“二级拉伤，所以这大概是一个四到六周的情况，”布恩告诉SNY的记者，“好的一方面是，他目前显然已经能够活动，我们会继续让他保持恢复，让伤处愈合，帮他调整到最佳状态。”

对于正在努力守住季后赛席位的洋基队来说，贝林杰的长时间缺阵无疑是一记重击。球队核心阿伦·贾奇自5月31日起便再未出战，而詹卡洛·斯坦顿也因小腿拉伤自4月24日后一直高挂免战牌，两人至今都没有确切的回归时间表。随着8月3日交易截止日迫近，总经理布莱恩·卡什曼本就需物色牛棚投手、捕手援军以及有影响力的棒子，如今外场的巨大空洞让这份补强清单变得更加棘手。