7月28日,由中国教育电视台与新航道国际教育集团联合主办的第六届“用英语讲中国故事大会”在京圆满落幕。这场历时10个月的文化盛会,最终迎来30名来自全国各地的大学生,以及30名来自美国、俄罗斯、泰国、埃及、巴西等国的来华留学生——他们从近17万报名者中层层闯关、会师北京,通过主题演讲、即兴问答、才艺展示等环节展开终极对决,角逐出“风采之星”“舞台之星”“超越之星”等多个奖项。
颁奖典礼领导选手大合影。主办方供图
故事为媒,共筑青春盛会
“用英语讲中国故事大会”是以中华文化传播为主题,面向海内外青年的大型人文综合素养类活动,通过朗诵、演讲、戏剧独白及中华才艺等形式,为中外青年提供弘扬中华优秀文化、与世界对话的平台。大会设大学组、来华留学生组和海外组。自 2020 年启动以来,累计吸引近153万中外青年报名,在全国40余个城市举办线下活动,吸引了149个国家和地区的万余名来华留学生参与。
本届大会聚焦青年、立足创新,着力打造“最受大学生喜爱的文化盛事”。海外组首次在新加坡开设专场,鼓励在新中国留学生以创新方式传播中华经典《论语》。新加坡国立大学、南洋理工大学、新加坡管理学院等高校的中国学子积极参与,通过英语演讲、说唱、舞蹈、相声等多元形式,诠释东方智慧的当代价值。大会还首增短视频赛道,以“一物见中国”为题,邀请中外选手用镜头讲述中国故事——重庆梯坎、广东点心、国际学生证、中国交通……一桩桩看似寻常的小物,在选手们的光影叙事中汇聚成一个真实、可爱的中国。
时代青年,故事连接世界
7月27日,中外青年总展演在民族饭店率先拉开帷幕。活动分为大学组与来华留学生组,选手围绕全新主题,从不同角度诠释中国故事的丰富内涵。每位选手有备而来、自信满满,从服装道具到妆容谈吐,皆呈现最佳风貌。
活动现场。主办方供图
大学组以“In China, For the World(在中国,为世界)”为主题,讲述中国与世界同呼吸、共命运的时代故事,展现当代中国青年的全球视野与人文担当。中南财经政法大学何冠泽以“伤疤、盾牌与种子”为核心意象,借中国援助金三角地区替代种植的实例,剖析中国如何将鸦片战争的痛苦记忆转化为守护自身与帮助他人的动力,新颖视角引发台下深深共鸣。中山大学王楚琦则以“饺子”为引,讲述了自己幼年在美国求学时的文化困惑与成长——从最初选择“左宗棠鸡”这种易于被接纳的食物,到后来主动邀请同学一起包饺子,在共同揉面、调馅、捏合的过程中,让外国伙伴亲手触摸到中国饮食文化背后关于团圆与祝福的真谛。选手们的讲述各具巧思,从田野到药草、从餐桌到人心,用真挚故事为“在中国,为世界”写下生动注脚。
展演评审团由中英美三国专家组成,涵盖英语教育、国际中文教育、文化传播等领域,包括厦门大学美籍教授、“用英语讲中国故事”形象大使潘维廉,北京大学对外汉语教育学院院长、世界汉语教学学会副会长赵杨,汉字字源研究学者、美国“汉字叔叔”理查德·西尔斯等知名学者。经专业评审,各组别分别评出“风采之星”“超越之星”“舞台之星”“传播之星”等奖项。
评委合影。主办方供图
四海来客,共绘美美与共
来华留学生组是本届大会备受关注的群体。他们围绕“中国的发展与我的未来”,通过日常见闻与亲身经历,解读真实立体的中国,传递跨文化感悟。
来华组部分选手合影。主办方供图
来自也门的阿拉讲述了父亲靠中国奖学金来华学医的故事——在没有手机和翻译软件的年代,父亲抱着厚重词典翻阅专业文献,从华中科技大学同济医学院本科到硕士,再到中山大学博士,全部用中文完成。如今,阿拉追随父亲脚步来华求学,继续追逐两代人的“中国梦”。来自比利时的恽伟利,出生那天恰逢中国首位航天员杨利伟从太空凯旋,“利伟”倒过来正是他的名字。从小梦想成为飞行员的他,如今在中国学习旅游管理,期盼未来与中国同行飞向更远蓝天。中山大学马来西亚籍留学生蔡忆茵,因一句“不到园林,怎知春色如许?”的昆曲唱词与中国古老艺术结缘,从初闻时的惊艳到登台学唱的坚定,她不仅走进了昆曲的世界,更在中国的发展中看到传统文化焕发的新生——昆曲不再是被保存的历史,而是跨越时空打动世界的声音。在“在中国,为世界”的舞台上,每一位选手都用独特的故事诠释着中国与世界的深度联结。
在来华留学生的讲述中,他们不是中国的“旁观者”,而是“中国故事”的亲历者、参与者与传播者。这些来自世界各地的年轻人,把个人梦想与中国发展紧紧交织,用实际行动诠释“美美与共”——中国的未来,也是他们的未来。
中西合璧,演绎文化之美
7月28日,第六届“用英语讲中国故事大会”中外青年总展演颁奖典礼在北京民族文化宫大剧院举行,中外青年同台献艺,以歌舞、戏曲、话剧等节目,展现“更新的故事,更美的中国”。
典礼开场,一场融汇古今、动感十足的创编歌舞表演 Let the World Hear You点燃全场,这首歌曲由中国教育电视台和新航道国际教育集团联合出品,是为“用英语讲中国大会”专属打造的推广曲,已在各大音乐平台同步首发。当天,大会主题曲New Tales, Better China(更新的故事,更美的中国)也在典礼上压轴亮相,由专业歌手与优秀选手代表共同唱响。两首大会主题曲“双曲连发”,向中外青年发出温暖邀约——“以少年之心,让世界见证中国的力量”。
活动现场。主办方供图
颁奖典礼上,中外青年用充满创意的表演,诠释了何为“各美其美,美美与共”。
来自新加坡的中国留学生、海外组选手杨梓萌用中英双语演唱《幽兰操》,这首歌源自孔子晚年借兰花自喻的琴曲。“芝兰生于深林,不以无人而不芳。”她希望用两种语言,把这份穿越千年的品格力量传递得更远。乌克兰、越南、尼日利亚三国的来华留学生则带来创编戏曲联唱,川剧变脸、黄梅戏《女驸马》、越剧《花木兰》等经典形象由一张张异国面孔演绎,赢得阵阵掌声,成为当天典礼上的一个“小高潮”。
感动中国2019年度人物、“用英语讲中国故事”形象大使、厦门大学美籍教授潘维廉也来到现场,他与来自美、俄等五国青年展开对谈,聆听他们的来华留学经历,潘维廉用他在华近40年的故事告诉中外青年:“文化从来不是围墙,而是一座桥。”只有双向奔赴,世界才能更美好。他勉励大家做一辈子的“中国故事讲述者”,让世界听见不一样的中国。
活动现场。主办方供图
来自青岛大学的青年学子带来一部中英双语舞台剧《板声墨香》,将木板年画刻染技艺搬上舞台,让“板声”与“墨香”在聚光灯下对话。年轻一代借助数字化记录等现代科技手段,为古老技艺注入新的生命力,让“老手艺”找到了“新观众”。
2026年,人工智能与前沿科技持续迭代,中国科创不断突破。典礼现场,清华大学生物医学工程在读博士、北京神舞科技创始人兼CEO郑辉带来了主题演讲《脑机接口领域的中国青年担当》,展现了中国青年科研力量在科技自立自强道路上的奋进姿态。从非遗传承到前沿科技,中国青年正在用不同方式书写着属于这个时代的中国故事。
随着第六届大会落幕,第七届大会举办地网络票选同步启动。“用英语讲中国故事大会”发起人、新航道国际教育集团董事长胡敏教授表示,讲好中国故事是为了在平等对话中寻求世界共鸣,让青年成为文明互鉴的鲜活纽带。随着新一届大会筹备工作的全面展开,这份初心将跨越山海,继续书写“更新的故事,更美的中国”。(中国教育新闻网记者 焦小新)
作者:焦小新
热门跟贴