电影《大师与玛格丽特》在遭遇长达数年的政治干预与法律拉锯后，终于敲定于9月18日起在美国院线正式上映。

这部由俄罗斯导演迈克尔·洛克辛执导的影片，改编自米哈伊尔·布尔加科夫那部半自传体文学巨著。故事把观众带回20世纪30年代的莫斯科：一位作家在作品遭到严厉审查后，以魔鬼降临人间、对迫害者展开报复为线索，写出了一部充满反抗意味的新小说。令人感慨的是，银幕外的现实同样上演着相似的角力——影片刚完成拍摄，俄乌冲突便骤然升级，而洛克辛本人因公开声援乌克兰，迅速成为克里姆林宫的批评目标。

打开网易新闻 查看精彩图片

等到2024年1月影片在俄罗斯本土上映时，克宫直指作品“过于敏感”，不仅公开抨击导演，还强行要求删减部分场景。然而，越压越火的反差效应却让该片在票房上实现惊人逆袭，一举成为俄罗斯影史18+电影的最高票房纪录保持者。可走出国门却再次受阻：受对俄制裁牵连，《大师与玛格丽特》卷入复杂的国际版权纠纷，其间甚至冒出多方声称对布尔加科夫原著拥有合法权利，令海外发行近乎停摆。

如今，这些纠缠的难题已被一一解开。Luminosity Pictures联合创始人彼得·霍夫曼在谈起此番发行时难掩激动：“二十多年来，我的公司一直在寻觅改编这部非凡小说的机会。当同行把迈克尔·洛克辛那版精妙绝伦的改编作品送到我眼前时，我立刻联系了俄罗斯制片方，最终他们放心地将这份重任交给了我们。这完全是一项倾注心血的创作——所有人都把自己对布尔加科夫作品的全部敬意倾注了进去。”洛克辛本人也感慨道：“制作之初，我们谁都没预料到，一个讲述1930年代审查与坚守真相的故事，竟会在当下的俄罗斯甚至更远的地方，变得如此贴近现实。我非常感谢所有愿意顶着地缘政治与法律重压、坚持把这部电影推到观众面前的人们。”

从被勒令删改到创下本土票房纪录，从版权迷雾到终获美国发行，这部影片走过的每一步都恰如它的原著主题——哪怕被魔鬼戏谑、被权力钳制，真正的创作终会撕开一条生路。9月18日，这个关于反抗与真相的故事，将在大西洋彼岸的银幕上等来它新的观众。