打开网易新闻 查看精彩图片

导语：一个“帮忙看一下”，一个“负责到底”——两个字面意思相同的短语，中考却年年考、年年有人错。今天带你彻底搞清楚。

一、先做一道题，看看你中招了没

先别往下看，凭直觉选：

—Could you please ______ my baby while I go shopping?
—Sure, with pleasure.
A. look for　　B. look at　　C.take care of　　D. take after

这道题的答案是C。你选对了吗？

如果选对了，恭喜你基础不错。但如果让你说说为什么不能选look after——你可能就卡住了。因为很多老师告诉你“这两个可以互换”，但考试偏偏就考它们不能互换的时候。

今天我们就用一篇搞定这个“中考钉子户”。

二、核心区别：一张图看懂“责任深浅”

用一个比喻记住它们的本质区别：

look after = “帮忙看一下”（临时照看，侧重“看管”的动作）
take care of = “负责到底”（全面照料，侧重“承担责任”）