打开网易新闻 查看精彩图片

导语：都带pleasure，意思却天差地别！一个用在“做之前”，一个用在“做之后”，一个说“为什么做”。三句话讲透，看完永不混淆！

先来做一道“送命题”，测测你的真实水平：

—Could you please help me carry this heavy box?
—______.

A. My pleasure B. With pleasure C. For pleasure

你选哪个？

选B的同学，恭喜你，答对了。选A的同学——你不是一个人。这道题在中考中的错误率高达60%以上。很多同学看到pleasure就随便选一个，结果白白丢分。

更惨的是，还有同学在作文里写“I read books for my pleasure”——语法没错，但意思完全跑偏了。

今天咱们就把with pleasure、my pleasure、for pleasure这三个“pleasure三兄弟”彻底拆开，一个一个讲清楚。不讲复杂语法，用一个“时间轴”帮你一次搞定。

一、with pleasure：做之前说的“我愿意”

核心意思：“很乐意、没问题”——用来答应对方的请求或邀请。

使用场景：事情还没做。别人请你帮忙、发出邀请，你爽快答应。

通俗理解：对方说“你能帮我吗？”，你说“没问题，很乐意！”