本文授权转自：留学生大叔
ID：weloveuk
防走丢，大家也可以在“事儿君看天下”找到我
关注起来，以后不“失联”~
一直以来，意大利有句名言流传世界：“来了罗马，就学习罗马人会做的事情（入乡就要随俗）”。
作为罗马文明的发源地，意大利也是个文化大国。
然而最近在曼谷轻轨上发生的一幕，却让一群意大利游学师生被泰国人和本国人追着全网骂...
在舆论发酵之际，甚至意大利驻曼谷大使馆都赶紧下场代表这群师生和整个意大利国家向泰国人民道歉，你说魔幻不魔幻…
事发在上周曼谷轻轨BTS的是隆线萨拉丹站。当时在一节车厢里，女乘客“Sugus（网名）”所在的车厢挤满了一群意大利青少年团队。
看起来这些青少年是在统一组织带领下过来泰国游学的，但不知为何，这些中学生进了车厢就开始大声说话，时而爆发出激烈的尖叫大笑声。
Sugus是曼谷轻轨的常客，她开始善意提醒这个意大利团队这样的行为不合适：
“请你们正常说话好吗？啊～不要这样尖叫。在泰国，我们不尖叫着说话。”
Sugus用的英文跟这些青少年交流，而她的善意提醒不仅没有收到对方团体礼貌的回复，反而引来了接下来的多轮人身攻击。
在短暂的沉默后，团队中的一名成年女老师冷冷地对Sugus说了一句：
“抱歉我们带钱来你们国家了（Sorry for bringing money to your country）。”
Sugus也被这句怼人的话震惊到说不出话来了，思考了两三秒，她才失望地说了一句“没教养”的评价。
结果这句话立刻激起了对方的愤怒，对方开始口吐芬芳：“闭上你特么的臭嘴吧！”
Sugus也被带动了情绪回击了一句“你们也是，闭上你们的臭嘴吧！”
Sugus已经出离愤怒了，于是询问这个群体他们来自哪个国家。
青少年团中有人非常轻佻地回复说他们来自泰国。Sugus当然表示不信了，“不，你们肯定不是泰国人。”
这时领队女老师表现对Sugus的嫌恶：“滚开吧（别问了）”。
Sugus又继续追问同样的问题，结果惨遭对方问候其母亲。
Sugus也出离愤怒了，回了对方一句同样的话。
领队老师说了一句“他们还只是孩子（They are just children）”，意指Sugus太不通情理，而整个过程游学团中也有人对Sugus录像记录。
而等列车到站时，这群学生趁着要离开车厢开始对Sugus发动新一轮攻击，他们有人辱骂Sugus为bitch，下车之后还在车厢窗口疯狂敲玻璃，对Sugus竖中指…
Sugus在轻轨上善意提醒这群西方中学生的礼貌和尊重，最终就变成了这样一出闹剧。
而当这些意大利中学生团和其带队老师以为离开了轻轨一切就像从未发生过的时候，Sugus进行了硬核反击——她直接反手就把拍摄的视频证据和事发经过进行了报警处理。
同时，她将视频发到了TikTok和X上，而短短几天内，视频播放量就突破了1600万。
视频评论区，泰国网友和意大利网友都气疯了。尤其是意大利网友，意大利国内多家媒体对这事进行了报道，从媒体到网友和涉事教育部门官员，都纷纷指责这个游学团“粗鄙”和“恶心”：
“我们天天教外国人‘来罗马就要像罗马人一样’，结果我们自己的‘优等生’去曼谷却成了野蛮人！”
意大利媒体扒出这群游学团学生都来自意大利阿尔伯特·爱因斯坦科学高中，而这次赴泰游学还都是用的国家补贴政策里面的资金，并非自己掏钱出游。
也就是说，这群在曼谷轻轨上举止轻浮的学生团居然是意大利高中的优等生，因为成绩优异才被国家资助来泰国游学的。
这让人简直对不上“优秀”这两个字眼…
因为是国家资助/纳税人资助的游学，意大利网友就更气了：
“老百姓交的税，国家财政拨的款，就是为了送这群白眼狼去亚洲当傲慢的恶霸？”
而该高中所在的西西里大区教育与职业培训厅长公开发表言论，言辞激烈地斥责这些学生，并向全区年轻人喊话：
“请记住，你们在国外的每一次不当行为，代表的不只是你们自己，而是整个意大利！绝大多数意大利青年是带着好奇心和尊重去拥抱世界的，而你们的愚蠢让家乡蒙羞。”
而大量网友对说出那句“抱歉我们带钱来你们国家了”的领队女老师更是尤其愤怒。
本来该是引导这群在外中学生尊重反思的教育者，结果反而成了队伍里带头挑衅的“流氓”…
在巨大的舆论声讨中，意大利驻曼谷大使馆在事发第三天紧急下场灭火了。
大使馆发布了一段道歉视频，视频有四个人，三名成年人，一名青少年模样的。
四个人有张有弛地对泰国人双手合十、鞠躬道歉。
几人中的团队负责人男性说道：
“我们是那个引发网络热议的意大利团队的负责人。我们录制这段视频，是为了向泰国人民及泰国文化致歉。
我们本想昨天就录制这段视频，但当时因感到担忧和害怕而推迟了。这可能是一个错误的决定。
我们希望能就我们的行为，向泰国人民和这个国家请求宽恕。”
另一位疑似视频中出言不逊的领队女教师的女子又接着说到：
“对于发生的一切，我个人深感抱歉。我明白金钱买不来尊重，对于所有受到冒犯的人，以及我们对泰国文化和泰国人民造成的冒犯，我真的感到非常抱歉。”
第三个发言的是疑似在轻轨上出言不逊和行为粗俗的男学生：
“因为我在BTS轻轨上的行为，我向泰国的所有人深表歉意。那是错误的。我对自己的行为感到非常抱歉。”
另一名成年女性最后收官发言总结反思：
“我们绝不认可这种行为。这些学生将尽快返回意大利，我们也会设法再次教育团队成员，务必严格尊重当地文化。
感谢你们的接待，我们诚恳地请求你们的原谅。”
而要说这拉着官方一起下场道歉里面真诚的成分有多少？目前还不好说。
事件的进展是，在Sugus的网络举报和线下警局举报后，双方在警方和翻译的见证下在警局完成了对质。
四名学生因“公开侮辱罪”被各自罚款1000泰铢（约200人民币），第五名竖中指的学生则因叠加“公共场所猥亵/不当行为罪”被罚款2000泰铢（约400元人民币）。
而在警局之外，这些学生的个人信息、社交媒体信息都遭遇了人肉搜索，他们入住的酒店都遭到了来自泰国居民线下的抗议和道歉要求。
罚款事小，留下犯罪记录事大，该教育旅游机构承诺将涉事学生教师即刻遣返回国，以求泰国人民的原谅。
而看到众人皆已领罚，而被巨大的舆论反响吓到的Sugus则在胜利之际选择了宽恕。她接受了这个团体的道歉，还在社交媒体上晒出了与其中一名痛哭流涕的女学生的拥抱合影，呼吁网友不要再网暴他们，也不要将他们的个人行为上升到对意大利整个国家的情绪色彩。
而Sugus的东方智慧也获得了大量网友好评：
“Sugus 用实际行动教导了这群西方人，什么才是真正的‘文明’和‘高贵’。真正的文明不用金钱来衡量，而是对他人文化的敬畏。”
Sugus选择了大度原谅，但这些学生和涉事老师估计在返回意大利后会面临严重的记过处分甚至停课/停职调查，更有可能家长会被追回这次国家支付的游学费用。
因为游学协议里其实也规定了学生在国外不得涉及违法、破坏社会公序良俗和损害国家形象的条款。
如果意大利网民和官员斗硬的话，这些学生的钱包和学业估计都要遭大殃。
网友们看到这样的结果也表示大快人心：
“声称那些十几岁快成年的学生‘还只是孩子’，这本身就是问题的根源。如果教导青少年像懂礼貌的成年人那样行事，而不是一味地娇惯纵容，他们自然会赢得更多的尊重。”
“他们担心会被驱逐出境。我在想什么样的惩罚才最合适……至于那个老师，简直是这群人里最糟糕的一个，别提她了。”
“那些行为不端的学生被遣送回国了，这很好。那那个以同样糟糕的方式为他们辩护的老师呢？希望她也一样被遣送回国。”
“‘那个为他们辩护的老师呢……’毫无疑问，那是个对社会毫无敬意的‘公职人员’（讽刺意味）。”
“这又是一个当代西方年轻人目中无人的典型例子。那些老师也同样丢人现眼；在把这群小混蛋带到泰国之前，本该先教教他们关于泰国文化的知识（我住在泰国，在这里——或者说在你选择造访的任何国家——你都必须尊重当地文化）。”
“他们大概没被遣送回国，说是会尽快返回。这可能意味着他们只是搭乘原定计划的返程航班回去罢了。”
“他们不应仅仅尊重泰国文化，无论走到哪里，包括在自己的国家，都应该举止得体、懂得尊重他人。”
经过这次惨痛教训，相信未来这些西方游学团在亚洲国家都会乖很多吧了…
Ref：
https://www.dailymail.com/news/article-16006849/Italy-forced-apologise-teenagers-school-trip-insulted-Thai-woman-asked-quiet.html?ico=comment-anchor
作者提示：素材来源官方媒体/网络新闻，文中事件发生于26年7月26日，泰国
热门跟贴