迪士尼真人巨制《海洋奇缘》自上映以来深陷争议泥潭，其全球票房挣扎在盈亏线边缘，恐将加入那串令人尴尬的失败翻拍名单。

自项目公布之初，《海洋奇缘》便饱受猛烈抨击。糟糕的评价如潮水般涌来，令本片在全球票仓举步维艰。外界普遍认为，最大的硬伤在于时机：这部耗资不菲的真人版距离原版动画仅仅过去十年，那段深受喜爱的故事在观众脑海中依旧鲜活；更致命的是，《海洋奇缘2》在几年前刚刚上映，受众对这个奇幻世界的熟悉程度已经饱和。雪上加霜的是，此次翻拍几乎是原版动画的逐帧复刻，大部分原班配音人马回归，却未能贡献任何突破性的新意。据票房数据显示，该片目前的制作成本高达2.5亿美元，而全球票房暂时定格在2.3亿美元。

打开网易新闻 查看精彩图片

这并非迪士尼首次在真人翻拍领域马失前蹄。2019年的《沉睡魔咒2：恶魔夫人》便是前车之鉴。五年前，安吉丽娜·朱莉主演的首部《沉睡魔咒》以颠覆睡美人反派的独特视角狂揽超7.5亿美元票房，一度被视为最聪明的改编范本。然而，续集《恶魔夫人》却彻底失宠于观众，全球仅收约4.9亿美元。别被这个看似庞大的数字迷惑，据报道，刨除1.86亿的制片成本以及巨额的宣传发行开销，该片至少需要入账5亿美元才能勉强盈利，最终落得个票房哑弹的凄凉下场。以《海洋奇缘》上映数周尚且未及4.9亿一半的速度来看，想要追赶这一高度希望渺茫。

2019年堪称迪士尼真人翻拍的井喷之年，却也诞生了《小飞象》这样的炮灰。相比于同年斩获十亿美元佳绩的《阿拉丁》与其说是真人实则是动画的《狮子王》，《小飞象》几乎没有掀起任何水花。由于原版动画仅有64分钟，且含有颇具争议的陈旧内容，本就缺乏广泛的受众基础；真人版虽然硬塞进大量新素材将片长扩充至近两小时，却弄巧成拙。影片在烂番茄上的新鲜度惨跌至46%，惨淡的口碑直接拖垮了票房，成为IP魔改失败的一大典型。

迪士尼一次次试图复刻《阿拉丁》与《美女与野兽》的印钞神话，但接二连三的票房惨败不禁让人怀疑：当观众早已厌倦毫无诚意的逐帧复刻，那些所谓的技术革新与情怀收割，还能为这家百年娱乐巨头换来几张有效的电影票？