洛邑残篇
烽烟曾漫过镐京倾颓的旧城垣
断碣隐没蒿丛，荒草漫覆残砖
昔年车马骈阗，王侯斜倚朱阑
筹谋九鼎疆宇，意气直上云天
征人辞别渭壤，踏遍峻岭重关
行囊裹着乡粱，暗萦桑梓牵念
犬戎焚尽西都，周室徙都洛汴
列国刑牲立誓，难熄四海兵难
朱门散尽珠玉，画栋零落尘斑
往昔赫赫王名，渐逐晚风飘散
野叟拾收古铜，摩挲锈迹漫漫
前朝雅乐尘封，闲话东迁怅叹
多少周礼仪章湮于乱世纠缠
多少骨肉离别镌作史卷残编
竹帛寥寥数语，收纳一世悲欢
后人伫立洛滨，遥瞻旧日烽坛
纵使千秋伟业终归漠漠尘寰
荣枯轮转天道从来未有定盘
凭吊周墟始悟浮华皆是泡影
安守一窗烟火，便是此生圆满
哀东周
荒墟凝冷霭，残堞锁疏烟。
旧殿苔痕叠，颓阶落叶绵。
昔时开鸿业，举士拓长川。
玉舆巡远漠，锐骑戍遥边。
良筹安社稷，劲旅扫烽躔。
府库盈罗绮，阡陌乐丰年。
幽王耽艳冶，谗竖构灾愆。
妖惑倾西镐，苛徭累陌肩。
驿途输役迫，郊野饿殍牵。
战火烧诸郡，征尘蔽远天。
农夫抛陇亩，羁客泣流泉。
孤骸埋旷野，白骨卧荒阡。
甲第梁楹塌，华筵俎簋捐。
奇珍流市井，王气散遥烟。
鼎彝离渭甸，简牒记时迁。
凭碑追往迹，临墟慨流年。
霸图随风逝，浮名若絮翩。
荣枯循世律，芳荃转瞬捐。
闲观兴废迹，静守一檐安。
《哀东周》白话浅译
荒凉的废墟笼罩着寒凉雾气，残破城垛缠绕淡淡云烟。
老旧殿宇层层长满青苔，破败石阶堆满连绵落叶。
早先大周开创宏伟基业，招揽贤才开拓万里疆土。
帝王车驾巡行苍茫远漠，精锐骑士驻守塞外疆边。
依靠精妙谋略稳固江山，劲旅四处扑灭蔓延战火。
国库之中堆满绫罗绸缎，乡间百姓岁岁安稳丰收。
周幽王沉溺美色荒怠朝政，奸佞小人引来无穷灾祸。
受妖妃蛊惑致使镐京覆灭，繁重赋税压在百姓肩头。
沿路民众被迫奔波服徭役，荒野随处可见饿死流民。
战火接连席卷各个郡县，飞扬尘土遮蔽整片长空。
农夫舍弃田垄披甲从军，漂泊旅人对着溪水落泪。
无数孤魂弃尸旷野之中，皑皑白骨散落荒郊小路。
豪门大宅梁柱轰然坍塌，盛大宴席再也无从置办。
昔日珍玩散落市井坊间，王朝气运消散在云烟之间。
宗庙重器离开渭水故土，史书竹简记录时代变迁。
手扶石碑追忆过往旧事，身处废墟慨叹岁月流转。
雄霸宏图随风尽数消散，虚浮功名如同飞絮飘摇。
兴衰起落本是世间定规，一如香草转瞬凋零枯萎。
淡然阅尽世间兴衰轨迹，安稳固守一隅平淡生活。
字词注音注释
堞（dié）：城墙外侧矮垛墙，古时防御建筑。
躔（chán）：本指星辰运行轨迹，此处代四处蔓延的战火。
愆（qiān）：灾殃祸咎。
殍（piǎo）：因饥荒殒命的流民。
阡（qiān）：郊野小路，多指荒坟小径。
俎簋（zǔ guǐ）：上古王室祭祀、宴饮所用礼器，诗中代豪门盛宴。
荃（quán）：上古香草，用来喻转瞬消散的荣华。
洛水寒波漫旧堤，残碑默默阅迁移。世人览东周衰史，多感慨霸业虚无。周之倾覆，不独源于幽王昏聩、戎狄侵扰，分封旧制日积月累的隐患早已深埋根脉。列国连年征伐，礼乐虽日渐崩坏，列国不得已变法自强，诸子奔走著书立论。旧日秩序落幕，反倒催列国变法图强，启百家争鸣之盛。盛衰从非闭环往复，繁华凋零之处，自有文脉新生。前文慨叹墟落荒凉、霸业成空，不过是肉眼所见表象，看透迭代规律便不必徒生怅惘，洞悉世事更迭，惜守眼下烟火，便是读史要义。
#怀古诗#
热门跟贴