打开网易新闻 查看精彩图片

导语：

“Go ahead”字面意思似乎是“向前走”，但在实际英语中，它的用法远比这丰富。很多同学一看到“go ahead”就翻译成“前进”，结果在考试中频频丢分。今天，我们就来彻底搞清楚这个极易望文生义的动词短语。

一、“Go ahead”——不止是“向前走”

很多同学第一次见到“go ahead”，下意识就会翻译成“向前走”或“前进”。这种理解不能说全错，但远远不够全面。

实际上，“go ahead”由“go”（走）和“ahead”（在前）组成，核心含义是“让某件事往前走”。正是这个“让事情推进”的核心，衍生出了它在不同语境中的多种用法。如果你只记住“前进”这一个意思，那么在听到“Go ahead, we’re all listening.”时，就会完全摸不着头脑。

所以，学习这个短语的第一步就是——丢掉“前进”的刻板印象，从语境中去理解它。

二、用法一：表示同意或允许——最常见考点