中国戏曲在德国“热”起来|中国戏剧梅花奖|中国戏曲|德国|折子戏|演员|秦腔|艺术|陕西省戏曲研究院

德国青年穿戏服，当舞台“主角”。

当热播电视剧《主角》让秦腔穿越荧屏、闯入大众视野时，远在德国柏林的公众也通过穿戏服、甩水袖、看绝活的方式，亲身感受着这门古老艺术的独特魅力。

近期，由陕西省文化和旅游厅支持指导，柏林中国文化中心、中外文化和旅游交流中心、陕西省戏曲研究院共同主办的“秦腔惊雷·霓裳焕彩——秦腔戏曲演出”系列活动在柏林举行。来自陕西省戏曲研究院的秦腔演员，通过秦腔文化体验课、街头“快闪”和专场戏曲演出等形式，让秦腔走进德国公众的视野。尤其是“邀你来演”的现场互动，让观众从看客变主角，体验到秦腔的独特韵味。

活动首日，德国德累斯顿市埃伦弗里德·瓦尔特·冯·契恩豪斯文理中学的21名师生专程来到柏林中国文化中心，参加秦腔文化体验课。精妙的“翎子功”将人物的得意、喜悦、不安等情绪变化展现得淋漓尽致；经典武戏程式“走边”，以人灵活敏捷的脚步和身法将赶路寻人的情境呈现得惟妙惟肖……

课堂上，演员生动讲解秦腔的发展历史和艺术特色，并展示极具代表性的戏曲绝活，吸引了师生的目光。柔美灵动的水袖花、充满想象力的戏曲马鞭等表演，则让师生近距离感受到中国戏曲“以虚写实”的独特魅力。在互动体验环节，大家学习水袖动作、挥舞马鞭，体验翎子技巧，不少学生还兴致勃勃地尝试戏曲妆造，穿上传统戏服，化身戏台上的“主角”，在近距离接触中国戏曲艺术的同时，进一步加深了对中国文化的理解。

秦腔“快闪”活动走上柏林街头。

次日，秦腔“快闪”活动来到柏林街头，鲜艳华美的戏曲服饰与柏林特色的城市景观交相辉映。这种近距离的文化展示活动进一步激发了柏林市民对秦腔的兴趣，过往行人纷纷驻足，举起手机记录精彩瞬间，不少人还主动上前与演员交流互动。一位市民说：“这是我第一次如此近距离地接触中国戏曲，太震撼了，我完全被它的美和技巧折服。”

当晚，专场演出将系列活动推向高潮。演出以悠扬激越的板胡牌子曲拉开序幕，黄土高原的苍茫气韵铺满全场。《黄鹤楼》中的“翎子功”精彩亮相，演员头顶双翎，旋转、摆动、翻飞，细腻精准的动作刻画了人物复杂微妙的心理变化，赢得阵阵掌声。在《昭君出塞》中，演员手持马鞭，以圆场、搓步、扬鞭、鹞子翻身、卧鱼等高难度动作，再现王昭君策马风沙的壮阔场景。经典折子戏《三岔口》则充分展现了中国戏曲的写意魅力，精准默契的虚拟表演呈现了“黑夜摸索打斗”的惊险场景，高超的武功技巧令现场观众惊叹不已。压轴剧目《大闹天宫》凭借利落翻腾、精彩武打收获了掌声，成为不少观众印象最深的节目。

观众马丁是柏林中国文化中心的常客。他表示，演员对角色的塑造生动传神，在表演中融合了杂技与武术元素，动作行云流水、扣人心弦，让他全程目不转睛。“演员表演专业、功底深厚、动作轻盈、表情灵动，充分展现了秦腔艺术的独特魅力。”观众埃尔弗里德·克鲁奇表示，高水准的演出给她带来了惊喜。

陕西省戏曲研究院汇聚众多秦腔艺术名家和优秀演员，多年来足迹遍布世界多个国家和地区，让秦腔文化远播海外。此次赴德演出的主力，是陕西省戏曲研究院四团的年轻面孔。陕西省戏曲研究院四团团长王化武介绍，四团是戏曲研究院最年轻的一支队伍，平均年龄26岁，此次柏林行是许多演员第一次在海外挑大梁。“希望这股新鲜血液，能为中外戏曲交流带来更多新意。”他说。

从课堂体验到街头“快闪”，再到专业舞台演出，古老而鲜活的秦腔艺术跨越山海，在柏林唱响的东方乐章。未来，借助陕西戏剧海外传播的良好态势，将有更多精品戏剧“走出去”，为讲好中国故事贡献力量。