来源:滚动播报
(来源:今日中国)
在上海老城的一个冬日里,妈妈如常忙碌—准备丰盛的早餐午餐、照料失聪的小狗、打理院子里的绿植、照顾每位家人的感受……今天是她四十岁的生日,但却似乎并没人记得。下午,她系上围巾,独自走在小街上—去书店看书,独自喝咖啡、买一件心仪已久的旗袍,看一场一个人的电影,在街角小馆吃一碗热气腾腾的长寿面,享受专属于自己的自在。在雪夜归家的路上,新旗袍的裙摆随着妈妈的步伐轻盈摆动,像一束温暖的光,照亮了寻常日子,也照亮了家人。
这是绘本《雪夜里的妈妈》中动人的一幕。文字作者秦文君用克制而细腻的笔触,写下了这个关于“母亲首先是自己”的故事;而插画师黑眯则以赭石与灰蓝交织的彩铅画面,为这位温柔而坚定的母亲找到了最贴切的视觉注脚。
从刻刀到彩铅
“在反复阅读秦老师的文稿,在一次次的创作尝试过程中,我知道,这次必须放下刻刀了。”黑眯在《雪夜里的妈妈》创作手记中这样写道。这位曾以黑白铜版画《辫子》荣获第25届BIB布拉迪斯拉发国际插画展金苹果奖(2015年)的艺术家,面临着一次重要的创作选择。
黑眯的艺术之路始于湖北美术学院的版画系。钢针笔尖在铜版上行走的确定感、黑白对比间的强烈张力,曾是她最熟悉的创作语言。然而,秦文君笔下的故事是“二十世纪上海弄堂里绵密的烟火气”,是“没有尖锐冲突、只有柔软留白”的日常。“黑白版画的重量感会压垮文字里的那种轻盈,”黑眯说,“我需要找到一种能承载‘细碎到几乎要融化在空气里’的情绪的媒介。”
她最终选择了彩铅—不是因为妥协,而是因为精准的匹配。在长达数年的创作过程中,黑眯构建了一套独特的色彩语法:室内的家庭场景以明亮的白色与暖黄交织,点缀着鲜明的色彩,毛衣的绒感、木桌的纹理、窗玻璃外的小鸟都生动可爱;而室外的雪夜则以大面积的灰蓝铺陈,然而黑白之间延伸出的五颜六色的房屋,绿色自行车上载着着急为妈妈挑选礼物的爸爸和孩子们,恰好与妈妈舒展的笑脸形成了最温柔的对照。
而说到最后母亲神态的展现,黑眯觉得这是最艰难的部分。“我前后调整了十余版分镜,”黑眯回忆道,“刻意避开了所有可能显得悲戚、怨怼的画面。我不能让她看起来像个受害者。”最终定稿的画面中,独自走在街头的母亲,身形舒展,步伐从容,甚至带着一丝不易察觉的雀跃。这种视觉处理与秦文君的文字形成了巧妙的互文:一边是家人后知后觉的补救,一边是母亲独处时的自在欢愉,图文并行却不制造对立,正如黑眯在《创作手记》中写道:“我想画的不是一个‘需要被拯救’的母亲,而是一个始终拥有选择权、且敢于行使它的人。她的出走不是逃离,是归来前的校准。”
从潮州老屋到呼噜猫的厨房
生于广东潮州的黑眯,童年记忆里满是潮汕老屋的光影与温度。在画家画室里,铅笔与纸的气味与颜料的光彩交织成她最初的艺术启蒙。那些速写老街路人、街边小动物的日子,让“观察日常”成为她贯穿始终的创作习惯。
这种对生活细节的珍视,在她的创作中不断延续。在与丈夫王佳明共同创作的“呼噜猫的奇妙发现三部曲”中,黑眯将日常物品转化为诗意的想象:《月亮的滋味》里,金黄柚子的酸甜汁水就是月亮的味道;《星星的秘密》中,夏夜萤火虫的光点就是会呼吸的星星;而刚刚上市的第三册《面包烤好了》,则将刚出炉的蓬松面包比作一轮小太阳。
为了准确呈现烘焙的质感,黑眯进行了深入的实践研究。“从称量面粉酵母、观察面筋膜形成,到记录烤箱温差对面包‘微笑裂痕’的影响,每个细节都必须真实可感。”她分享道。一页页手绘笔记记录了这个过程—揉面的手势、面团在掌心微微弹跳的触感、烤箱门打开时扑面而来的麦香,都成为画面中流淌的温暖。
“绘本不是简单的睡前故事,”黑眯强调,“它是孩子认识世界的第一扇窗。孩子不会先学‘面包的定义’,而是先记住那份温暖的触感、那股诱人的香气,以及和家人分享时的快乐笑脸。”正是这种对“体验先于认知”的深刻理解,让她的作品总能触达读者内心最柔软的角落。
从布拉迪斯拉发到博洛尼亚
2015年,黑眯凭借《辫子》荣获第25届BIB布拉迪斯拉发国际插画展金苹果奖,这是中国创作者第三次获此殊荣。2025年,她的作品又登上博洛尼亚童书展卓越大师中国展区的核心展墙。国际舞台的认可接踵而至,但黑眯始终保持清醒的思考。
“国际认可中国绘本,不是因为我们用了更多传统符号,”黑眯说道,“而是因为中国创作者正在形成自己独特的视觉语法和情感叙事,那种用留白代替解释、用色彩温度传递情绪、在日常细节中蕴含哲思的表达方式。”
智利绘本作家、博洛尼亚童书展常驻评委帕洛玛·巴尔迪维亚在为《雪夜里的妈妈》撰写的推荐语中印证了这一观点:“这是一部美得动人心魄、真挚又极具感染力的作品……它直面真实的家庭图景,却以温柔而有力的方式探讨了自我觉醒的主题。在新时代的叙事中,这样的作品尤为重要。”
中国绘本正在世界舞台上形成独特的声音。据中国出版协会2026年5月发布的《中国原创图画书海外传播年度报告》显示,近三年中国原创绘本版权输出增长达67%。其中超过八成的成功输出作品都具有“非符号化中国表达”的特质:它们不依赖刻板的文化符号,而是通过普遍的人类情感与独特的审美视角与世界对话。
《雪夜里的妈妈》正是这一趋势的生动例证。当一位母亲在雪夜中找回自我的故事,能够跨越语言和文化差异,触动不同国家读者的心弦;当呼噜猫烤面包的温暖场景,能让远在异国的孩子会心一笑……这便是中国绘本走向世界的真正含义:不是展示奇观,而是分享共鸣;不是输出符号,而是传递温度。
正因如此,每一本真诚的绘本都是一扇窗。透过它们,孩子看见世界,世界看见中国—那个在日常细节中流淌着温柔与坚韧、在烟火人间里蕴含着诗意与力量的中国。
热门跟贴