北京时间7月31日,据The Athletic资深记者肯·罗森塔尔、凯蒂·吴和威尔·萨蒙联合报道,亚利桑那响尾蛇队已将华盛顿国民队23支本垒打的左打重炮路易斯·加西亚二世视为交易截止日前“完美”的补强人选。

响尾蛇目前虽未坐上国联西区头把交椅,但与外卡竞争对手费城费城人战绩持平,仍紧握一张季后赛外卡席位。然而球队阵容的弱点同样扎眼——一垒和终结者两个位置亟需升级。数据显示,响尾蛇本季一垒手的整体OPS仅为可怜的.599,在联盟垫底,比倒数第二的纽约大都会还低了近50个百分点。如此惨淡的输出,几乎每一个打席都在拖累球队的攻击线。

而26岁的加西亚则提供了一次堪称“断崖式”的升级机会。本季至今,他在国民队出战102场、350个打数,敲出100支安打,包含19支二垒打、5支三垒打和23轰,打下76分打点,打击率.286,且以.566的长打率在国联领跑。其综合攻击指数OPS高达.882,比响尾蛇现有一垒手均值高出将近300点。更诱人的是,加西亚的合同直到2027年仍处于球队控制期内,并非租借半季的短工。

不过,要将加西亚带到亚利桑那,代价注定不菲。国民队虽然愿意听取任何报价,但面对如此年轻且高效的左打内场手,必然索要巨额的交易筹码。罗森塔尔等记者指出,如果响尾蛇认为当前的阵容有能力在季后赛走得更远、甚至掀翻道奇,那么同时补进终结者和加西亚这类级别的一垒手,梭哈一笔重磅交易是完全值得的。毕竟,用近300点OPS的提升直接拔掉球队最弱的短板,放在任何一支志在十月的球队面前,都很难不心动。