为什么是俄罗斯?因为这里不仅是斯坦尼斯拉夫斯基的故乡,更是现代戏剧的"基因库"。从契诃夫的文本到瓦赫坦戈夫的剧场美学,从身体训练到思想创造,俄罗斯戏剧教育始终坚信:演员不是表演者,而是创造者。QFun把课堂搬进莫斯科,不是让孩子"学表演",而是让他们在真正的戏剧中心里,用身体去思考,用舞台去说话。8天,三位顶尖导师,一次从观察到原创的完整创作旅程——这是一场属于孩子的"专业戏剧人"初体验。

以下是俄罗斯戏剧营的带队老师思慧老师来自莫斯科的一手观察。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

每日教学团队均会对当日行程进行系统复盘

并据此动态优化次日安排

7月27日,QFun的孩子们在俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院的排练厅里,进行这次戏剧营的学习汇报。

瓦赫坦戈夫剧院是俄罗斯戏剧史上具有重要地位的剧院之一,其独特的表演美学与训练体系,影响了一代又一代戏剧工作者。

能够在这里学习、排练和呈现,对于这群来自中国的孩子来说,已经是一段难得的经历。

而这次QFun能够真正进入俄罗斯的戏剧教育现场,也离不开凡晶文化的引入、联络与推动。

跨文化学习从来不是简单地带孩子去另一个国家。它需要有人真正了解当地的艺术资源,建立彼此之间的信任,把不同的教育体系、工作方式和文化背景连接起来。

凡晶文化为我们打开的,不只是一扇进入俄罗斯剧院的门,更是一个让中国孩子能够真正进入当地专业训练体系、与俄罗斯艺术家共同工作的现场。

对QFun来说,这样的连接非常珍贵。

打开网易新闻 查看精彩图片

因为我们需要的从来不是走马观花式的参观,也不是为了完成一次"国际游学"的打卡。

我们真正希望孩子进入课堂、进入排练厅、进入俄罗斯老师的工作方法里,在不熟悉的语言、规则和审美系统中,接受真实的训练,也面对真实的自己。更让我们感到沉甸甸的,是我们被告知:

1935年,梅兰芳先生率领中国剧团访问苏联时,也曾在这里进行戏剧交流。

听到这句话时,我们瞬间清醒。

那一年,斯坦尼斯拉夫斯基、梅耶荷德、聂米罗维奇—丹钦科、爱森斯坦、布莱希特等当时世界戏剧领域的重要人物,都曾观看梅兰芳的演出或参与相关交流。

那不是一次简单的出国演出。

那是中国戏曲如此深入地进入20世纪世界戏剧核心现场的重要时刻。

梅兰芳先生带去的,不只是几部京剧作品,更是一整套与西方写实戏剧完全不同的表演观念:虚拟、写意、程式,以及演员如何既进入角色,又让观众意识到他正在表演。

他的舞台实践,成为世界戏剧家重新理解演员、角色与观众关系的重要参照。

九十多年后的今天,我们同样来到这里。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

梅兰芳先生交流影像

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院

演职人员入口前

打开网易新闻 查看精彩图片

尽管只是一个排练厅,尽管只是一群孩子的一次学习汇报,但当他们站在这座剧院的空间里,听着脚下的地板发出声响,那份跨越时间与文化的连接,仍然让每个人感受到一种责任。

我们当然不敢与梅兰芳先生的历史成就相提并论。

但对于一群中国孩子来说,能够沿着前辈曾经打开的文化交流之路,把这几天的学习、感受和创作带到这里,本身就是一件值得珍惜的事。

这个汇报,不只是在展示孩子们学会了什么。

它也在回答一个QFun始终关心的问题:

当语言不同、文化不同、训练体系不同的时候,

我们还能不能真正地听见彼此、看见彼此,

并一起完成创作?

打开网易新闻 查看精彩图片

这几天,孩子们经历了听不懂、跟不上和做不到,也经历了压力、疲惫、挫败,以及想要逃避的时刻。

他们发现,自己过去的基本功是否扎实、能不能集中注意力、能不能听进老师的指令、能不能看见对手和空间,在真正严格的训练中,全部无处隐藏。

但他们仍然坚持下来。

他们将站在一个有着深厚戏剧传统的地方,面对俄罗斯的老师和观众,完成属于自己的表达。

这就是学习的意义。

打开网易新闻 查看精彩图片

不是因为他们已经足够成熟,也不是因为他们已经准备得足够完美,而是因为他们正在学习如何进入一个比自己更大的世界。

在这个过程中,我们也更加感谢凡晶文化所建立的连接。

真正有价值的文化交流,不是把两个国家的名字放在一起,也不是拍下一张"我们来过"的照片。

而是让来自不同文化的人,真正进入彼此的工作现场,接受彼此的标准,理解彼此的差异,并在共同创作中建立信任。

敬意属于那些曾经让中国戏剧被世界看见的前辈。感谢凡晶文化,让这次俄罗斯学习从一个想法,变成了真实发生的相遇。而QFun要做的,是继续带着孩子走出去。

打开网易新闻 查看精彩图片

让他们知道:

我们走向世界,不是为了证明自己比谁更好,也不是为了给履历增加一个国家的名字。

我们走出去,是为了带着自己的文化、自己的问题和自己的创造,与不同的人真正相遇。

也在这种相遇中,重新看见自己。

打开网易新闻 查看精彩图片

本次俄罗斯 随行艺术家

QFun首席摄影师:美国队长

打开网易新闻 查看精彩图片

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

打开网易新闻 查看精彩图片

你也想成为儿童实验剧团的一员吗?

欢迎热爱舞台的孩子们来加入我们!

打开网易新闻 查看精彩图片

识别下方二维码添加剧团管家

获取更多排练咨询

打开网易新闻 查看精彩图片

识别二维码关注剧团视频号、小红书号

了解更多剧团舞台幕后日常

打开网易新闻 查看精彩图片