一个面包，20万越南盾（约合人民币51元）。
这不是什么豪华大餐，就是面包——越南街头最常见的那种。
越南媒体一篇报道引发了近230条评论，吵成一团：越南面包到底应不应该卖这么贵？
20万越南盾的面包，里面有什么？
这款“天价面包”由胡志明市米其林星级餐厅主厨Peter Cường Franklin创作。和牛、多道工序、精致摆盘——尺寸比传统面包小，价格却是普通面包的10倍。
支持者说：美食需要创新，好食材值得高价。
反对者说：面包的灵魂在于平民性，不该变成“少数人的食物”。
在胡志明市的一家餐厅，一根法棍面包售价20万越南盾
“面包的艺术，在于平民性”
一位网友写道：“不要把平民食品变成少数人才能触及的东西。面包的艺术在于其平民性，同时保证营养和风味。”
另一位说：“劳动者不需要那种堆满肉、肉饼、肉酱但价格高昂的面包。”
这种声音代表了大多数越南人的直觉：面包是街头食物，是工人、学生、上班族的早餐和午餐。2万越南盾一个，拿了就走。你把它做成20万越南盾，还叫面包吗？
“20万越南盾对中产阶级不算高”
另一方观点同样有力。
“美食就是创新，20万越南盾的面包需要精细的制作过程和高档食材。”一位评论者写道。他同时指出：便宜的面包也有大量不保证质量和食品安全的情况。“20万越南盾对中产阶级及以上收入来说并不算太高。”
四月，胡志明市面包节上，一个售卖法棍的摊位
文化研究者：面包的生命力在于“变”
胡志明市文化大学副校长黎氏清翠（Lê Thị Thanh Thủy）博士认为，争论本身是正常的。
“创新是自然规律，为了满足日益多样化的需求。每个新版本都源于特定消费群体的实际需求。如果产品合适，市场会接受，反之则会被淘汰。”
文化研究者任雄（Nhâm Hùng）补充说，越南面包本身就是“变”出来的——从法国法棍演变而来，经过一个多世纪的本地化，才有了今天的越南面包。
“越南面包的生命力在于文化交流和融合的过程。一个多世纪的越南化历程反映了越南人在接纳新事物方面的开放精神。”
市场已经给出了答案
主厨Peter说，他不想取代平民面包，只是想在高档市场增加一个选择。“食客愿意为汉堡支付20万至25万越南盾，面包也应能达到同等甚至更高的价格。”
数据支持他的判断：62%的食客愿意为熟悉的美食支付更多——当它们被精心制作、保证食品安全并在更优质的空间中享用时。
胡志明市一家面包店的老板阮玉石（Nguyễn Ngọc Thạch）说：“不能用统一标准来定价面包。”他的店里，铁板面包高端版本34.5万越南盾，是平民版本的6-7倍。
一个面包售价20万越南盾
20万越南盾的面包，近230条评论，立场分裂。
这不是关于一个面包的争论，是关于“传统与创新”“平民与高端”“原味与改良”的争论。
文化研究者任雄说得好：越南面包本身就是“变”出来的。它从法棍变成街头面包，现在又从街头走进米其林餐厅——每一次变化都有人反对，但每一次变化都活下来了。
面包没有固定模式。市场会决定它值不值20万盾。
你愿意花20万盾买一个面包吗？
热门跟贴