黛安娜·阿博特和乔安妮·里德已恢复工党议员身份。两名议员在分别接受独立纪律程序审查后，均已恢复议会党鞭资格。此时距离安迪·伯纳姆出任首相还不到两周。工党证实，此举是在两项相互独立的纪律程序结束后作出的。工党表示，党领导层没有参与任何一项决定。
据《卫报》从工党消息人士处了解，里德从未成为警方就涉嫌为外国从事间谍活动展开调查的一部分阿博特在调查结束后已作出道歉。据了解，这一纪律程序最终导致她受到党内正式警告。一名工党发言人表示：“工党要求民选代表和党员遵守最高标准。对于任何涉嫌违反这些标准的行为，党都会独立于领导层和政治干预之外进行评估。”
这名发言人说：“根据工党党规进行、并经独立审查委员会批准的程序结束后，黛安娜·阿博特和乔安妮·里德已重新获准加入工党，并恢复了她们在下议院的工党党鞭资格。”发言人还表示：“随着独立程序结束，黛安娜·阿博特也已作出道歉。所有工党民选代表都必须时刻注意自己所拥有的平台，以及这一身份所带来的责任。”
据了解，这两项调查均依照工党党章规则进行，并获得该党独立审查委员会批准阿博特第一次被取消工党党鞭资格是在2023年4月。当时她致信《观察家报》称，犹太人、爱尔兰人和旅行者群体遭遇的是偏见，而不是种族主义。此后她道歉并撤回相关言论，称是较早版本的稿件被误交发表。
经过长时间调查后，阿博特在2024年大选前恢复党鞭资格。此前，数十名议员、工党成员，甚至一些名人都曾呼吁恢复她的资格，理由是她已经道歉。作为处理结果的一部分，身为哈克尼北和斯托克纽因顿选区议员的阿博特完成了反犹主义认知培训，并受到正式警告。
去年7月，她第二次被暂停资格。原因是她在接受英国广播公司采访时表示：“显然，基于肤色的种族主义和其他类型的种族主义之间一定有区别，因为一个旅行者或犹太人走在街上，你看不出来。”她还说：“试图声称基于肤色的种族主义与其他类型的种族主义是一样的，这种说法很荒谬。我不知道为什么人们会这么说。”
她去年夏天第二次被停权，被视为时任首相基尔·斯塔默打算对党内纪律采取更强硬立场的最新迹象。此前，由于工党议员大规模反对福利削减，斯塔默被迫在这一问题上改变立场。今年3月，在丈夫戴维·泰勒被反恐警察逮捕后，里德暂时退出工党事务。她当时表示，自己并未接受调查，也没有做错任何事；她是主动交回党鞭资格，以免在工党自行调查期间成为干扰因素。
阿博特周四在社交平台X上发表声明称：“今天，在按照党规进行并经独立审查程序批准的程序结束后，我已重新获准加入工党。”她说：“由于我此前发布的一条帖子，我收到了正式警告。我无意中将以色列国防军称为‘犹太防卫军’，这种表述把以色列国家的行为与犹太社群混为一谈。”
她表示：“对于这种混同造成的任何伤害，我深感抱歉，并为此道歉。我一直是、现在仍然是一名终身反种族主义者，并始终坚定反对一切形式的种族主义。”
英国犹太人代表委员会主席菲尔·罗森伯格称，恢复阿博特资格是对伯纳姆政府“决心的早期考验”。他说：“黛安娜·阿博特最初在2023年被工党停权，是因为她声称针对犹太人以及包括爱尔兰人和旅行者在内其他群体的偏见，不能被称为种族主义。”
他说：“她把他们遭受歧视的经历与红发人群相提并论。她又在2025年因坚持这一论点再次被停权，这在犹太社群内部引发了深切担忧。”他还表示：“这发生在犹太社群正经历历史高位反犹主义的背景下。英国的旅行者社群在住房、医疗和教育等方面持续遭受严重歧视。”
他接着说：“这对伯纳姆政府来说是一次早期的决心考验。除非有明确且持续的证据表明她确有悔意，并且毫不含糊地承认反犹主义就是种族主义，否则很难想象党鞭资格会被恢复。”“人们当然可以从错误中吸取教训，但黛安娜·阿博特过去在这方面的记录并不令人鼓舞。”
热门跟贴