英国陆军前负责人警告称,政府将士兵和退伍军人置于恐怖组织的摆布之下,可能毁掉作战效能。曾于2010年至2014年担任总参谋长的彼得·沃尔爵士表示,政府计划修改旨在保护曾在北爱尔兰服役人员免遭无理起诉的立法,这将削弱信心、造成犹豫不决,并使未来的行动更加困难,因为部队会担心数十年后面临法律后果。
这些计划遭到退伍军人团体和现役军人的强烈反对,他们担心保护措施的取消将使年迈的退伍军人面临被以牵强理由拖入法庭的报复性企图。彼得·沃尔爵士告诉《星期日快报》:“执行任务的士兵会意识到,如果你搞砸了,30年后会有人拍你的肩膀。即使你没有搞砸,即使你表现得英勇而专业,也会有人拍你的肩膀。”
保守党于2023年推出《遗产法案》,旨在通过终止大多数新的调查和民事索赔,并以一个新的信息追查机构取而代之,为长达数十年的“北爱尔兰问题”调查画上句号。
部长们辩称,这将阻止退伍军人因历史案件被反复拖入法庭。
工党正在废除该法律,理由是该法律剥夺了受害者及其家属寻求正义的权利,在北爱尔兰缺乏支持,并且包含一项针对配合调查者的豁免计划,该计划被裁定不符合人权法。
工党任命的北爱尔兰退伍军人事务专员大卫·约翰斯通此前曾公开反对政府立场,称此举是“爱尔兰共和军以其他方式继续斗争”,并警告数百名前军职人员可能因民事和刑事案件被拖入法庭。
彼得爵士补充说,尽管定罪的可能性不大,但“过程本身就是惩罚”,退伍军人不得不在晚年承受诉讼的压力和繁琐程序。
他补充道:“没有人预见到爱尔兰共和军,尤其是新芬党,会发起一场法律战、一场法律运动,试图重写历史,把爱尔兰共和军描绘成自由斗士,把军队描绘成压迫者。”
“有人说被定罪的可能性极低。这没有抓住重点。有非常资深的政府律师对我说过这样的话,这完全是胡说八道,因为这里的惩罚就是过程本身。”
“我们见过无数例子,年迈的退伍军人在被拖入法庭后健康状况恶化。有些人在案件审理期间去世。丹尼斯·哈钦斯是最广为人知的例子,但他绝非个例。”
“这不仅是对过去服役人员的背叛,也是对未来的警示。如果政府将国际法置于国家利益之上,军队就是在被要求根据一份虚假的说明书行事。”
丹尼斯·哈钦斯在80多岁时因被指控1974年在蒂龙郡谋杀约翰·帕特·坎宁安未遂而受审。
彼得爵士与前四星上将尼克·帕克共同发起了一项运动,敦促选民给他们的议员发电子邮件,施压他们反对政府废除该法案的企图。
他说:“我们希望所有议员都意识到这一点,尤其是工党议员。如果他们只是被强制要求遵循党的路线,他们将错过关键点——他们正在背叛那些应历届政府之请为国家服务并履行了勇敢而重要职责的人。”
“肩并肩”运动网站为公众提供了一个模板,可在几分钟内个性化定制并发送给议员。
该信函模板呼吁政界人士支持修正案,确保“除非有经过独立评估符合法定标准的真正新的、令人信服的证据,否则任何历史案件不得继续进行”。
国防部发言人表示:“2023年《遗产法案》对北爱尔兰问题时代的罪行提供了附条件豁免起诉的虚假承诺。它被认定不符合国际法,两次被法院驳回,使退伍军人得不到任何保护。”
“相比之下,我们正在委员会阶段提出一揽子实质性修正案,以进一步保护我们的退伍军人,此外法案中已有重要的新保护措施。退伍军人因遵守规则而被起诉是绝无可能的。”
“我们正在与退伍军人组织进行接触。我们将提出的修正案将是强有力的、可行的和合法的。”
热门跟贴