7月30日,诺兰带着新片《奥德赛》来北京参加首映礼。制片人艾玛·托马斯、主演马特·达蒙和查理兹·塞隆也一同到场。 当天恰好是诺兰56岁生日,全场用中文为他唱生日歌,气氛原本不错。
但活动结束后,冲上舆论场的不是电影,而是主持人陈璇的一个动作。 流传的画面中,诺兰、达蒙等人笔直的站着,而陈璇背对镜头、侧身屈膝,把话筒递到嘉宾面前。一边站着,一边半蹲,截成静态图片之后,高低反差确实扎眼。
于是,“卑躬屈膝”“跪拜外国导演”“崇洋媚外”等帽子就扣了下来。
一个几秒钟的职业动作,硬是被解释成了一场人格矮化,甚至上升到了民族尊严的高度。
事实上,主持人如果直挺挺站在几位主创面前,不仅可能挡住嘉宾的脸,也会破坏镜头构图。她没有下跪,没有行礼,更没有表现出任何讨好和谄媚,只是在完成一个职业行为。
大型活动的摄像师、场务、主持人和嘉宾助理,为了躲避镜头,半蹲、弯腰甚至贴地移动都不稀奇。难道他们每蹲一次,尊严就少一分?
面对外国嘉宾蹲下叫“崇洋媚外”,面对中国嘉宾蹲下又该叫什么?
更何况,陈璇并不是毫无经验的临时主持人。根据资料显示,她毕业于英国诺丁汉大学国际经济系本科,并获得伦敦大学皇家霍洛威学院国际管理系硕士,2007年加入上海外语频道,采访过英国前首相布朗,主持过上海世博会50多场国家馆日仪式。今年6月,刚和任鲁豫同台主持上海国际电影节金爵盛典。
这样的经验和履历,其实不需要“讨好”任何人。
即使只是一个刚入行的新人,这个动作也不该被如此定性。判断一件事,靠的是完整情境和真实意图,不是看谁的膝盖离地面更近。
我们倒是想起另一件事——4月的华为发布会后台,余承东坐在椅子上,一名工作人员半蹲着给他递水。照片传到网上,被说成“帝王坐姿”“耍大牌”“把员工当奴才”。
后来真相来了,是因为余承东此前在长沙摔伤,腰椎受伤,一度无法正常弯腰。工作人员压低身体递水,与其说是伺候,不如说是照顾伤情、方便沟通。
两件事的舆论引爆,都是同一个模版。
先截取一个最具视觉冲击力的瞬间,删掉前因后果;再寻找一个最能刺激情绪的标签;最后把普通动作上升为权力傲慢、崇洋媚外。
警惕真正的谄媚,当然没有问题。但如果中国主持人面对外国来宾稍微弯一下腰,就立刻感到受辱,那恐怕不叫文化自信,更像是一种过度紧张。
诺兰和一众主创来中国宣传电影,本身就是对中国市场的重视。中方主持人按照流程完成采访,是正常的职业合作,不是谁向谁“跪拜”。
把一次普通的文化交流想象成“外国人高高在上、中国人低三下四”,反倒是主动把自己放进了并不存在的位置关系里。
适度敏感不是坏事,但一直敏感,只能说明你病了……维护尊严也没错,但不能靠制造屈辱来维护尊严。
热门跟贴