打开网易新闻 查看精彩图片

打开网易新闻 查看精彩图片

中国文化源远流长,中华文明博大精深。

——习近平

【枫桥夜泊】

唐·张继

月落乌啼霜满天,

江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺,

夜半钟声到客船。

作者张继(约715-779),字懿孙,襄阳(今湖北襄阳)人,唐代诗人。天宝十二年(753)进士,大历年间任检校祠部员外郎。《唐才子传》形容其人“博览有识,好谈论,知治体”。其诗风格清奇,爽朗激越,事理双切,影响深远。可惜作品仅存不足五十首。

《枫桥夜泊》是张继于天宝十五年(756)为避安史之乱而流寓苏州枫桥时所作。

诗中第一句“月落乌啼霜满天”,写夜深时分,月亮逐渐沉落,树上的栖乌开始啼鸣,此时灰蒙蒙的天宇似是霜华满天,茫茫夜色中寒气沁人。诗人以“月落”“乌啼”“霜满天”几个自然环境的意象,巧妙地勾勒了水乡秋之夜清冷幽寂和羁旅孤独的意境。

第二句“江枫渔火对愁眠”,写在幽暗夜色中,只有那江边的枫树,与江上渔船的微弱灯火,伴着一腔愁绪的诗人同眠。在这月落乌啼、霜天寒夜的苍凉世界中,诗人静卧船上,愁思倍增,所谓“愁眠”,实际上是辗转反侧,难以入眠。诗人并以拟人化的视角来观看景物:“江枫”“渔火”,也同样是萦绕着缕缕愁思的对象,所以三者是“愁”对“愁”。因此说,“对愁眠”三字是前两句的关目。

前两句皆有声色、动静、明暗的丰富对比,后两句“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”,则写出宇宙无边的静谧孤寂。因为“愁”字,诗人深夜无法入眠,故此能看到月落、渔火,也能听到乌啼、钟声。苏州城外寒山寺的钟声从枫桥西面遥遥传来,一下一下,庄严古朴,在静夜中悠然回荡。“夜半钟声”似乎划破宁静,但同时却把这清寥幽邃的深夜烘托得更为澄明空寂。至此,诗人这种羁旅之思、家国之忧、乱世离愁与眼前这苍凉空灵的夜色交融极致。

全诗意象奇巧,比兴幽深,境界空灵,神韵远旷,创造了景与情同的立体的艺术意境。此千古佳作名扬海内外,其传播和影响自唐代至今,由文学扩展到绘画、音乐等领域。如此诗在日本就家喻户晓,并被选作日本小学教材。据悉,日本也仿照苏州寒山寺景色,建了一座名为寒山寺的寺庙和景观。

撰稿:冯倾城

诵读赏析:张闻天

打开网易新闻 查看精彩图片

【栏目介绍】

中华优秀传统文化是中华民族在长期历史演进中形成的宝贵精神财富。唐诗是中华民族珍贵的文化遗产之一,是中华文化宝库中的一颗明珠,同时也对世界上许多国家的文化发展产生了很大影响,对于后人研究唐代的政治、民情、风俗、文化等都有重要的参考意义。

“未来讲堂”古诗词名家诵读系列活动,是中国宋庆龄基金会、中广联合会有声阅读委员会共同为广大青少年儿童精心准备的一份礼物。百位名家诵读赏析百首经典古诗词,通过他们声情并茂的诵读,弘扬传承优秀中华传统文化,培养青少年文化素养和道德情操。

两岸青少年是祖国的未来和民族的希望。只有全面深入了解中华文明的历史,才能更有效地推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,更有力地推进中国特色社会主义文化建设,为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献力量。

来源 | 中国宋庆龄基金会

京彩台湾

微信号:bjstb2017