龙门天关位于河北保定野三坡景区,以险峻的峡谷地貌闻名,历史上曾是京都通往塞外的重要关隘。
Dramatic cliffs and centuries of history come together at Longmen Tianguan, or Dragon Gate Heavenly Pass, one of the highlights of the Yesanpo Scenic Area in Baoding, Hebei province. Renowned for its distinctive canyon landscape, it was once an important pass linking the capital with the northern frontier.

峡谷两侧保存着数十处明清时期的摩崖石刻,其中“万仞天关”四字尤为壮观。峰峦、绝壁、瀑布与潭水共同构成壮美的峡谷景观,与古老的石刻相互映衬,展现出这里独特的自然与人文魅力。
The canyon\x26#39;s towering cliffs preserve dozens of inscriptions dating back to the Ming and Qing (1368-1911) dynasties, with the monumental characters "Wanren Tianguan" (Heavenly Pass of Towering Cliffs) standing out as the most iconic. Surrounded by soaring peaks, sheer rock faces, waterfalls, and crystal-clear pools, these ancient inscriptions blend seamlessly into the landscape, creating a destination where breathtaking natural beauty and centuries of history come together.

www.chinabound.cn
Travel with ease in China, and with meaning.

打开网易新闻 查看精彩图片