交易截止日前夕，红袜用三名潜力新秀、一名替补捕手和一个后续指名球员（或现金），从金莺换来了前全美头号新秀Adley Rutschman、替补捕手Jake Rogers以及部分现金。这名2019年选秀状元在2022-23赛季曾是5胜级别的顶级捕手，但此后表现逐年下滑，手腕伤病更让他在过去两个赛季屡屡缺阵。

Rutschman在金莺的起步堪称梦幻，新秀年在113场比赛中交出了.254/.362/.445的打击三围，并有5.4的胜利贡献值，防守同样出色；2023年他几乎复刻了这一表现。但自2024年起，他的产量就开始走下坡路，伤情也不断打断出赛节奏。即便如此，只要他能健康上场，他依然是一名高于联盟平均水平的先发球员。若能在2027年完整出赛，他仍有实力跻身联盟前三捕手——事实上，本赛季尽管他只打了67场，他的胜利贡献值就仅次于Dillon Dingler和Shea Langeliers。红袜将拥有他本赛季剩余场次以及整个2027年的控制权，一旦他从手腕伤势中恢复，本垒板后方的攻击火力将有明显提升。

打开网易新闻 查看精彩图片

这笔交易中，金莺还收获了右投手Kyson Witherspoon。这位2025年从俄克拉荷马大学出身的首轮秀，进入职业的首个赛季堪称灾难。红袜对其投球动作进行了大改，把他原本较短的手臂挥臂路径拉得极长，导致他至今无法稳定重复动作。大学时他能投到99英里，现在速球还有94-96英里，搭配曲球、滑球、切球和变速球，但变速球受动作改造影响最大，他难以在所有球种上维持手臂速度。本赛季他在高阶1A自责分率4.78，保送过多、被本垒打偏多，三振率不足25%。到底是让他回到大学时期的投法，还是在现行动作上做微调帮助他找到节奏，目前还没有答案。

去年第三轮从路易斯安那州立大学选中的右投Anthony Eyanson，春训时突然飙出99英里速球，让不少人眼前一亮。他在业余时期并未展现过这种顶级球速，主要依靠多种高质量的变速球路取得成功。金莺在送出Rutschman的同时，迅速扶正年轻捕手Samuel Basallo，并用这两名投手和一名潜在强打外野手重新充实了农场深度。对红袜来说，这是一次带有明显赌注性质的补强——当Rutschman健康时，他就是值得付出大把筹码的那类捕手，但前提是他能留在场上。