就在翔安！AI赋能两岸文学IP，版权合作重磅签约|ip|两岸文学|作家|影视|版权|翔安区

8月1日下午，作为2026海峡两岸文学活动周之一的两岸文学作品版权转化工作坊在厦门翔安超旷美术馆举办。30多位两岸创作者、企业代表面对面深度交流，围绕华语文学版权授权、AI影视内容转化、IP跨境出海、两岸联合IP孵化等方向进行了深入交流。

中国作家协会港澳台办副主任蒋好书

两岸文学交流与影视合作拥有很多耳熟能详的成功案例。通过搭建文学版权转化平台，希望帮助优秀文学作品找到更多读者，实现版权交易与文学IP转化，助力两岸文学产业融合发展，为两岸作家携手讲好中国故事提供支持。

上海文化产权交易所总经理助理黄涛

“文脉连海峡，AI启新程”，千帆计划与文学ip影视孵化中心将推动文化数字化与两岸交流，欢迎各界参与文学IP影视孵化合作，以产权与科技为桥梁，促进华语文学走向世界。

智宇天殊文化传媒总经理张智文

版权是文学之美的捕捉器。活动中发现许多优秀作品，将通过影视、有声等形式进行开发传播，传递真善美，期待与作家们深化合作、共创佳作。

活动现场，向两岸作家发出邀约：

面向两岸作家、AI 创作者，提供国版链确权、多渠道收益分成、一站式跨境出海扶持；面向影视企业、AI 产业园区、文化资本、文旅文创机构，开放海量正版两岸 IP 资源库，配套 IP 市场数据测试、版权评估与质押融资全链条产业服务。未来，依托上海文交所登记存证、交易鉴证、运营管理、金融服务、资金结算等服务优势，赋能两岸华语文学产业协调发展。

现场还举行了版权交易签约仪式

掌阅科技、广州市作协副主席陈崇正

智宇天殊文化传媒、厦门外图集团等

多方在上海文交所的交易鉴证下

现场完成版权合作签约

影视机构代表智宇天殊文化传媒

现场发布台湾作家

专属全版权开发方案

打通台湾优质文学IP

与大陆成熟影视产业市场的对接通道

现场还播放了掌阅泡漫平台打造的《白鹿岭之围》影视转化样片，直观展现全链路版权服务落地成效。这部作品作为示范案例完成区块链版权存证、平台推动改编授权、官方交易鉴证、AI漫剧与短剧开发、市场化运营全流程，形成“确权—交易—鉴证 —开发—运营”标准化产业模式，清晰展现数字智能技术大幅降低文学影视改编门槛的实践路径。