肖恩·卡林顿的右小腿上，曾经写满了对英格兰队的终极信任。三狮军团在16强战2比1击败刚果（金）后，这位36岁的屋顶工花550英镑，在腿上纹了一座世界杯奖杯，下面工工整整一行字：“England World Cup Winner 2026”。谁都没想到，短短几周后，这条纹身会因为阿根廷人而变成全网最贵的笑话。

英格兰半决赛1比2被阿根廷淘汰出局，卡林顿没有像其他球迷那样砸电视、删社交动态，而是径直回了那家纹身店——斯坦迪什的Holy Trinity Tattoo Studio。纹身师在他的世界杯冠军宣言正下方，补了一行字：“Just joking”。店经理杰米·泰勒说，这类修改通常要收100英镑，但他们决定免费给他改，就当是安慰一个乐观的灵魂。

打开网易新闻 查看精彩图片

面对BBC的镜头，卡林顿既不尴尬也不后悔。“我更难过的是英格兰没拿到世界杯，而不是我腿上多了个纹身。这没什么，就是个纹身而已。”他甚至说，如果再选一次，他还是会纹一模一样的图案。纹身店在社交媒体上发了一段视频，配文透着既好气又好笑的无奈：“这就是为什么纹身师总让你想清楚再纹……不过，他确实挺有幽默感的，说到做到，改了就是好汉。”

绣花针下的冠军梦碎了，但卡林顿的足球热情还在。他并没有因为这次翻车而打算远离刺青机——“我从不提前计划纹身，想到什么就纹什么。”下一次，也许他会等到决赛终场哨响再走进纹身店。至于英格兰，图赫尔的球队在半决赛折戟后，三四名决赛6比4赢了法国，最终带着一枚铜牌离开迈阿密，而卡林顿的小腿，则永远留下了这条从吹牛到认栽的直线距离。