华纳韩国公司近日正式宣布，由崔岷植与韩素希领衔主演的《实习生》韩国翻拍版，已确定将于9月16日在韩国上映。

这部备受期待的作品翻拍自2015年南希·迈耶斯执导的同名热门喜剧。在片中，崔岷植将诠释罗伯特·德尼罗饰演的年长实习生一角，进入一家时尚初创公司工作。韩素希则接棒安妮·海瑟薇，出演那位在三年内将初创公司打造成巨大成功的年轻时尚创业者。

打开网易新闻 查看精彩图片

崔岷植因《老男孩》《鸣梁海战》以及近期大热的《破墓》等作品在国际影坛享有盛誉，而韩素希则凭借网飞剧集《京城生物》积累了超高人气。此次韩国版由金度英执导，其代表作包括聚焦韩国职场女性压力的《82年生的金智英》，以及爱情片《我们曾经在一起》——该片本身翻拍自刘若英执导的中国电影《后来的我们》。影片由Anthology Studio与华纳韩国公司联合制作。

公布定档消息的同时，华纳韩国还发布了一款电影海报。该片上映时间恰好卡在韩国中秋节假期（9月24日至26日）前夕，这个三天小长假是当地票房最旺的档期之一。原版《实习生》全球票房超过1.94亿美元，达到其制作预算的五倍，在韩国本土也俘获了大批观众。

据悉，一部印度翻拍版曾于2020年宣布启动，原定由迪皮卡·帕度柯妮和阿米特巴·巴强主演。但自帕度柯妮去年宣布将不再出演角色、仅保留制片人身份后，这部印度版便再无更多消息传出。如今韩国版率先定档，无疑将率先接受全球影迷的检验。