圈妹最近发现一个很有意思的现象，香港很多新建楼盘都悄悄变了风格！

越来越多新楼盘只取英文名，完全舍弃中文名，看着格外违和。

针对这个现象，梁振英再次发文犀利点评，句句说到关键点上。

其实早在去年，这种“有英无中”的楼盘命名方式，就被点名是奇怪乱象。而在8月3日，梁振英再度发文深度批评这一行业风气，直言房企刻意用纯英文楼盘名包装高端感，完全是本末倒置。

他表示，这些楼盘的销售受众基本都是中国人，服务本地市场，却偏偏摒弃中文名、只用英文名，刻意营造“洋气高档”的假象。如果是抱着崇洋心态、刻意装外来格调博眼球，这种行业心态真的非常不可取。

早年香港楼盘都是先定好听的中文名，再搭配拼音英译的英文名，贴合本土特色。

而现在的新盘，大多自创毫无关联的外文名字，盲目跟风西式风格，刻意跟风的痕迹特别明显。

更讽刺的一点是，不少房企和中介一味追捧英文楼盘名，但自身英文水平参差不齐，连楼盘英文名的正确发音都读不标准，尴尬又违和。

对此，圈妹也深有同感！楼盘名字不只是代号，更是贴合本土的文化符号。一味抛弃本土特色、盲目崇洋，强行靠外文名字抬高身价，反而显得廉价又刻意。真正的高端质感，从来不是靠一个英文名字堆砌出来的。

大家怎么看待香港楼盘“有英无中”的现象？你觉得中文名更有底蕴，还是英文译名更高端？评论区聊聊你的看法！

（图源：香港01、星岛头条）

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片