因右第一肋应力性骨折休战超过两个月的纽约洋基外野手阿隆·贾奇，在本周三终于获准开始轻度康复训练。面对外界对其赛季前景的猜测，贾奇态度坚定：“我会在本赛季回归。我不知道为什么不会。早点回来一直就是计划，我从来没有过今年不打的想法。”不过，这剂强心针的背后仍有隐忧——最新的影像检查虽显示好转，足以让他开始户外跑步和上肢抗阻训练，但肋骨骨折尚未完全愈合。
“肋骨断了，你当然会感觉到它。”贾奇坦言，“但它正在愈合，这才是我们想看到的进展，这样我们就能开始更多测试，看看自己到底恢复到什么程度。毕竟日子不多了，我们只剩五十二、五十三天，必须抓紧回到场上。”洋基尚未公布贾奇的具体归队时间表，但总经理布莱恩·卡什曼在本周一的表述已让舆论升温，他当时告诉记者，贾奇本赛季回归的“可能性极高”——而且这番话还是在本周二那次关键扫描之前说的。如今扫描结果出炉，卡什曼的乐观似乎得到了部分印证。
贾奇是三届美联最有价值球员，本季受伤前交出打击三率.248、.375、.533并敲出17发本垒打，这些数字几乎可以肯定受到4月26日在休斯敦飞扑接球时所受的伤势拖累。他的恢复进程一度缓慢，七月份的一次扫描甚至显示愈合程度不足以推进康复，因此周三的消息至少算是迈出了第一步。主教练阿隆·布恩介绍：“之前他只能做治疗、活动身体、骑自行车之类，现在他可以开始跑步，并逐步引入那些最终要帮助他恢复到能打击、能传球的内容。这是他归队进程中重要的一步，能看到他穿着条纹衫、钉鞋在下午走上球场，感觉真好。”
与此同时，另一位全明星外野手科迪·贝林杰也在同一天传来好消息。贝林杰因腿筋拉伤自7月26日进入伤病名单，预计缺阵四至六周，周三他受伤后首次在场地进行打击练习。“打击没问题，”贝林杰说，“直线跑动感觉也不错，当然我还没到全速。今天更多是敏捷性训练，左右移动，感觉挺不错。还没到全速，但每一天都确实在变好。”自贾奇5月31日最后出赛以来，洋基战绩28胜27负。球队在交易截止日补进了一垒手路易斯·加西亚Jr.和左外野手赫利奥特·拉莫斯，周二又提拔了小联盟游击手乔治·隆巴德Jr.。贾奇对操作表示认可：“我们得到了想要的击球员，考虑到我们现在的处境，这最重要。我们正在追赶光芒队，要赢下这个分区。这是最要紧的事。”
热门跟贴