极目新闻记者 郭迩
8月5日,《精品阅读》杂志社发表由社长刘炜署名的文章,称百万粉丝网红、作家张萌所著《精力管理手册》一书,涉嫌抄袭畅销书《精力管理》。
文章称,署名张萌著的《精力管理手册》一书,全书322页,与畅销书《精力管理》一书有292处文字内容实质性相似,且相关内容未指明引用自《精力管理》,也未指明引用的《精力管理》的作者姓名吉姆·洛尔、托尼·施瓦茨。《精力管理》中文版早于《精力管理手册》出版。
《精力管理》中文版著作权权利人于2024年7月31日向北京市西城区法院起诉张萌《精力管理手册》抄袭剽窃。具有知识产权司法鉴定资质的、北京市高级法院公布的知识产权鉴定机构白名单中的中国科技法学会依法对《精力管理手册》与《精力管理》的“异同”进行鉴定,鉴定结论是“被诉图书与权利图书实质性相同292处,涉案作品未示明是对原作品译文的使用;涉案作品与权利作品的对应部分,构成著作权法意义上的实质性相同,该实质性相同部分是权利作品的核心内容,也构成涉案作品的关键内容。”
文中还介绍,对此,张萌以“合理使用”为由进行抗辩。张萌及其支持者称,本案《鉴定意见书》不够专业,应当先排除“在先表达、公有领域表达”的内容,再进行比对。
此前的4月27日,刘炜也曾发表署名文章,就此事进行举报,并在文中列出《鉴定意见书》部分内容截图。
8月6日,极目新闻记者通过社媒平台联系到张萌的工作助理。工作助理表示,对于书的争论,相信法律会给出公正的结论,“而不是只听某一个人谁的嗓门大。”关于此次相关争议,他们已经第一时间做出回应,完全相信法律会给出公正、客观的最终结论。该名人员还表示,刘炜曾起诉过张萌的课程,“他官司已经输了。”该名人员未告知所回应的内容,记者提出对张萌进行采访的需求,截至发稿前未获联系。
6日,刘炜向记者提供的《精力管理手册》抄袭剽窃一案民事起诉状显示,他同时担任《精力管理》中文版著作权所属公司的法定代表人。民事起诉状称,《精力管理》是全球知名畅销书,已被翻译成28种文字,《精力管理》中文版于2015年出版发行,而《精力管理手册》发行量不少于66036册。原告要求张萌及该书出版方连带赔偿侵权违法所得及5倍惩罚性赔偿1400余万元,赔偿鉴定费等费用,相关方停止《精力管理手册》的出版发行、销售,相关方刊发澄清声明等。
刘炜向记者表示,所败诉的官司在前,而起诉张萌《精力管理手册》抄袭剽窃一案在后,二者无关,“不仅我认为无关,被告张萌也当庭表示(无关)”。刘炜还说,该案从起诉至今已满两年,因为还没有结果,他选择发文举报。5日发表署名文章后,自己暂时没有收到对方的直接回应。
刘炜表示,上述鉴定由己方提出。他不确定张萌其他几本书的情况,但“非常确定它(《精力管理手册》)是抄袭的”。刘炜说,抄袭方式很低级,有的整个自然段抄袭,有的用近义词替换、调整词语前后顺序,“只要是大家把这两本书放在一起看,太明显了,一位中学生就可以识别出这是抄袭的。”他还表示,了解到张萌会进行网络直播带货,她所立的人设中有作家这一标签,“她的粉丝是由于她虚假人设带来的,当人们知道后,很多粉丝都会反对她。”
张萌在多家平台拥有超百万粉丝。据张萌的网络账号介绍,其为畅销书作家,哈佛大学商学院校友。代表作《人生效率手册》《精力管理手册》《有野心的女性真的会发光》等。
据澎湃新闻报道,8月5日,举报文章发表当日,张萌正在网上直播售卖商品。极目新闻记者注意到,8月6日早上,张萌继续在网上直播售卖商品。
(来源:极目新闻)
热门跟贴