由Netflix推出的动画电影《丝带英雄》(The Ribbon Hero)是手冢治虫经典漫画《蓝宝石王子》的松散改编。原作诞生于1953年,塑造了一位女扮男装、保护中世纪王国“银之国”的公主萨菲儿,为少女漫画奠定了许多经典套路。然而,这部改编作品恐怕很难像原作那样产生深远影响。 影片是导演Yûki Igarashi的长片处女作,他曾执导《星球大战:幻境》中的“Lop & Ocho”一集。可惜的是,这部致敬之作沉闷而不连贯,处处显露对大师的膜拜,却恰恰忽略了让手冢作品真正伟大的原因。手冢笔下那个中性、潇洒的公主,灵感来自全女性演出的宝冢歌剧团;Igarashi也以此为灵感,用舞台帷幕的开启将故事切分成多个幕次,甚至用一段木偶戏蒙太奇来呈现萨菲儿在“金之国”的冒险。但原作最核心的“性别转换”设定却被完全删除,只剩下两颗心脏追逐的混乱影像——在原作中,萨菲儿的力量正源于她同时拥有男性和女性的心脏。 剧情方面,闪回片段模糊交代了萨菲儿的母亲让她刻苦训练,因为这个世界有被称为“Nergul”的怪物会随机袭击王国。但训练并没有起到作用:一只Nergul摧毁了银之国,只有萨菲儿和老工程师齐尔可幸存。两人在七年里四处流浪、乞讨为生,尽管齐尔可能够制造仿生手臂和发射激光的剑。善良却没什么朋友的面包师派恩收留了她们,为她们安排了采矿工作。当矿坑再次遇袭时,萨菲儿坠入布满水晶的水池——这本该致命,但她却像漫威超级英雄一样毫发无伤地走了出来。 这样的处理像是一段匆忙的超级英雄起源,而非对手冢作品核心魅力的探索。当原作中那份关于性别身份与内外矛盾的勇气被抽离,剩下的只有华丽的表面与奇观式的动作场面。《丝带英雄》或许在模仿手冢的“形”,却早已丢了手冢的“魂”。

打开网易新闻 查看精彩图片