视频 | 77、阿金
采写 | 阿金
摄像|复合型人才
电影《去你的岛》一经官宣,讨论度层出不穷。
毕竟,同名小说在平台累计阅读数19.8亿、收藏量超17万、社交平台的超话话题量达3.2亿,其热度可见一斑。许多书迷在期盼自己心中的王结香和殷显会如何被呈现在大银幕的同时,也会有所担心。
毕竟,每个人对于角色都有自己的解读和想象。
而这一次,原著作者番大王作为编剧之一参与到了小说影像化的工作中。这也给了第一次作为长片动画导演的周浩然信心,“尊重原著,保留名场面。”在做客1905电影网《对话》栏目时,周浩然谈到《去你的岛》在创作过程中不变的基调。
这个项目从立项至今,费时6年。目前,电影《去你的岛》正式上映,期间也经历了点映、路演,不少书迷第一时间买票“检验”。
谈起如今的心情,周浩然坦言自己会趁着休息时间,在各类平台上看大家的留言,不管是因为某个桥段动容的共鸣,又或是其他的声音,“这都成为我们后续创作的养料。”
毕竟对于很多新人而言,创作都是从一次次机遇开始。在遇到这个项目之前,他和每个创作者一样,到处投递本子、跑创投,偶然一天刷私信,看到了一则北京的邀请,“我最开始还觉得他们可能是骗子。”但打趣背后,也开始了他和《去你的岛》的缘分。
01
接下《去你的岛》的创作之后,周浩然做的第一件事就是从头到尾好好地看了遍原著,又去网上把各种评论翻了个遍。
在小说问世之后,有不少人在讨论王结香的时候,觉得像是男主角殷显想象出来的人。周浩然非常明确,电影不能给观众这种理解空间,“我们要做的是王结香是真真正正存在的,她有主体性和意识。‘小兔岛’是殷显的治愈之旅,也是王结香和这个世界的告别之旅。”
除此之外,不少书迷对殷显的爱有所怀疑,似乎王结香付出的远比他多。“我希望能做很多细节设计,让观众get到殷显的爱。”
在周浩然看来,殷显是一个爱得很笨拙的男生,“他是回避型依恋,经常绷不住了又下意识收回来。这种瞬间其实就是他爱她的地方。”比如他不会说话,但会低头跟上去给她打手电筒。
小说往往只是简单的文字,读者看完之后自会有不同的想象和投射,但那往往都是个体承载的主体。而影像则能用更现实的细节和内容,给到观众更直接的情绪和表达。
虽然有原著作者番大王的参与,但他们依旧面临一个现实问题:如何在有限的时长里做减法。
“从小说到影像,势必要做一些删改和合并,”他说,“我们更希望聚焦在殷显和王结香的感情主线上。”
在小说结尾,20年后殷显来到王结香的墓前,发现当年女孩绣在他袖口的那朵小花,原来就叫结香花。这个桥段不管是在小说里,或是故事板创作阶段,一直都让周浩然念念不忘,他同样希望能在故事的最后给到观众同样的情感共鸣。
在整个创作过程中,每次有故事板调整完,大家都会找人试映。他和番大王也都看了很多遍,即便如此,当大家第一次看完完整影片之后,自诩平日不怎么落泪的番大王,结果成了那个哭得最厉害的人。
02
为了能还原出书迷眼里最好的王结香,周浩然和团队在人物造型上至少尝试了四五十个版本,“我们并没有追求盛世美颜,而都是从角色本身出发。”
王结香是一个从乡村出来的草根女孩,圆圆的脸,扎着丸子头,而她的头发也在随着故事变化——高中是扎着的,被赶出家门后散开,分手后重新扎起来,“象征着她重新出发。”
殷显的设计同样如此,大家并没有追求要给他塑造成多么高大帅气,而是更符合他的性格以及人物状态。比起王结香头发的变化,“班味”则成了殷显身上最明显的体现。
有了人物之后,让他们真正鲜活起来,成为了头等大事。
《去你的岛》是动画电影,这意味着所有的“表演”都需要动画师一点点创造出来。周浩然坦言,这是全片最难的部分。
“动画艺术家们不是科班演员,以往动画更擅长夸张、直接的表达。但这个故事很细腻,常常需要把浓烈的情绪藏在平静的表演里。”他们只能死磕。
最典型的是20年后两人在大雾里重逢的那场戏。
他们排练了十几次,不同动画老师拍参考,最终把不同人的表演元素拼在一起——这个老师的眨眼节奏、那个老师的头微微前倾——凑成一个完整的“表演参考视频”。
这种表演或许对实拍来说可能一条就过了,“但对动画来说,这是群策群力一点点抠出来的。”周浩然自己也参与到了这一次次的表演尝试,“我们私下说这是一次‘拼好演’。”
全片在视听风格上也做了分层处理。
岛上部分是卡通、荒诞的,随着故事推进,奇幻感逐渐递减,到了城中村部分,就完全转向写实。“这不是突然跳转,是一个柔和的过渡。”
但这个过程并不简单。在电影中有一场过渡戏,当小小的肥肥之家因为想象力不断扩大,变成了城中村,周遭的树木都起来了,甚至有了更现实的房子,“这段戏我们做了很久,用了将近一年的时间。”
虽然这是个架空的故事,但为了能让这种写实的内容更有质感,周浩然更是带着团队走访了不少城市,找到合适的地方寻找灵感。最后,他们把目光放在了重庆——城中村的设计来自重庆沙坪坝的一处地形,王结香的老家也参考了重庆的一个山区。
创作者们用了六年时间,把一代读者心中那份关于错过与告别的共鸣,变成了可以看见的模样。
或许这部动画承载的,不仅是王结香和殷显的故事,更是每一个曾在都市中摸索前行的人,那份笨拙却真挚的爱与遗憾。在虚构的奇幻外壳之下,是真切的现实与情感。
也许在电影的最后,大家也都能找到属于自己的那朵结香花。
/ 请你看电影 /
一句话说说你对这部影片的期待
或者如果看过小说,把你们的感受告诉我们
后台回复“福利”按规则参与
有机会获得《去你的岛》兑换券
↓↓↓ ↓↓↓
热门跟贴