过去一周，道奇队的阵容变动终于有了结果：三名被指定转让的球员均找到了新的去向。其中，右投手怀亚特·米尔斯被华盛顿国民队认领，科尔·欧文和查基·罗宾逊则在通过让渡程序后被下放到三A俄克拉荷马城。

米尔斯是本周第一个被道奇队指定转让的球员。周一，道奇队在交易截止日的一系列操作后需要清理40人名单空间，米尔斯因此被移出名单。周四，这位31岁的右投手被华盛顿国民队从让渡名单中认领，随后被下放到三A罗切斯特。

打开网易新闻 查看精彩图片

本赛季米尔斯为道奇队出战6场比赛，这是他自2022年以来首次重返大联盟。此前他因汤姆·约翰手术缺席了2023和2024两个赛季。五月被征召时，米尔斯曾对记者说：“这是一条漫长的路，手术后没有人能保证你完全康复。所以那更像是一次深呼吸，内心很平静。我付出了很多努力，信心就来自那里。”

在道奇队期间，米尔斯的表现并不理想：6又1/3局投球中送出9次保送、5次三振，失5分，其中4分是自责分。不过在3A俄克拉荷马城，他出场33场比赛，防御率2.41，拿下6次救援成功，37又1/3局中投出52次三振、18次保送。

俄克拉荷马城本周还迎回了两位久违的球员。科尔·欧文在7月31日于道奇体育场的一场重置比赛中投了6局大宗工作量，但第二天就被指定转让。他在8月3日通过让渡程序并被直接下放到3A。周五晚上在盐湖城，欧文先发出场并再次拿下胜投。

查基·罗宾逊是道奇队近两个赛季的间歇性捕手，本赛季在大联盟先发了6场比赛。周二，当本·罗特维特和亨特·费杜恰在交易截止日前分别被交易加盟后的第二天被激活时，罗宾逊被指定转让。周五，他通过让渡程序并被下放到3A。这位31岁的捕手本赛季在俄克拉荷马城126个打席中打出.229/.333/.440的打击三围，并在本垒板后先发32场比赛。