8月3日，MLB交易截止日。洛杉矶天使队球星迈克·特劳特在他位于新泽西州的私人高尔夫俱乐部组织了一场团建，大约12名队友到场。结果球还没打完，人已经走了好几个——这场精心策划的球队聚会，变成了一场"分手大会"。

特劳特今年35岁，他在家乡米尔维尔附近的私人俱乐部Trout National招待队友。这场活动是春天就定下的，当时谁也没想到会撞上交易截止日。特劳特说，队友们其实心里有数，知道交易可能要来，但没人料到会以这种方式发生。

打开网易新闻 查看精彩图片

"看起来每隔四五个洞，就有人接到电话。"特劳特回忆道。左投手布伦特·苏特在开球前接到通知，被交易到勇士队，这是他职业生涯效力的第5支球队。外野手乔·阿德尔和右投手瑞安·泽费扬则在打球途中得知被交易的消息。还有一名投手科比·耶茨，是打完球坐车回特劳特家的路上才知道自己也被交易了。耶茨说："我们谁都没见过一次走这么多人的。走一个之后，我们就不停地说，'好，下一个是谁？'"

当天天使队共交易5人，其中27岁的右投手何塞·索里亚诺因为不打高尔夫，没来参加这次聚会。他当时正在酒店睡觉，第二天早上被电话叫醒，得知自己被送到了多伦多蓝鸟队。天使队临时总经理约翰·莫泽利亚克开玩笑说："我很遗憾没被邀请，那天早上我有点忙。"而特劳特的感受恐怕更复杂——他本想用这场球局增进感情，没想到成了送别会。这在MLB交易截止日历史上，大概是绝无仅有的画面。