普莱瑟县监事会周二一致投票决定批准帕利塞兹塔霍修订后的开发计划，标志着围绕奥运谷未来增长长达数年的争论进入最新篇章。

更新后的帕利塞兹塔霍村总体规划远小于早先的提案，并取消了先前拟建的室内水上乐园，该设施此前曾招致环保组织和部分当地居民的批评。

十多年来，该项目一直是法律和政治斗争的主题，涉及度假村运营商、环保组织和县政府官员。

环保组织Sierra Watch和Keep Tahoe Blue此前曾反对该项目并提起诉讼质疑县政府的批准，但在与度假村官员谈判后，它们对修订版表示支持。

据这些组织称，修订后的计划与2024年版本相比，将批准的卧室数量减少了40%，总数从1493间降至896间。

度假村区域的商业面积也减少了20%，大型室内水上乐园的计划也取消了。

“这个修订版项目体现了这种平衡——意味着对太浩湖的交通影响减少了近40%，”Keep Tahoe Blue的首席执行官达西·古德曼·柯林斯在声明中说。

最初的提案要追溯到2011年，当时Alterra Mountain Company的前身KSL Capital Partners收购了当时名为斯阔谷（Squaw Valley）的度假村。最初的计划是增加3000多间客房和多栋高层建筑。

普莱瑟县曾在2016年初次批准该项目，但塞拉观察组织（Sierra Watch）后来在法庭上对此提出质疑，并成功推翻了这个决定。

html

2024年，县政委员会批准了该项目的另一个版本，引发塞拉观察组织和太浩湖保护组织提起了第二起诉讼。

各方随后展开谈判，最终促成了修订方案，并于周二获批。

度假村官员表示，更新后的提案包括为多达295名员工提供员工住房、环境修复项目、扩展步道通道，以及为区域住房和公共安全事业提供资助。

“我们很高兴能在第一阶段推进急需的谷内员工住房建设，同时落实基础设施、环境修复和社区改善项目，这些将在未来多年惠及奥林匹克谷。”

html

据帕利塞兹太浩湖度假村称，大部分开发项目将建在现有停车场和先前受干扰的土地上。

该度假村还表示，修订后的计划使开放空间的面积比原来多了一倍还不止。

该提案包括一个缩小规模的“山地探险中心”，度假村将其描述为一个全年开放的室内娱乐和训练设施。

度假村官员表示，建筑面积从9万平方英尺减到7.2万平方英尺，高度从96英尺降到78英尺。

html

在周二的听证会上，普莱瑟县高级规划师帕特里克·多布斯将该协议描述为“一种不同的进步方式，用合作代替对抗，并希望找到共同点，结束这场旷日持久的法律纠纷。”

大约两个小时的公众发言和委员会讨论后，监事们一致投票通过了修改后的项目。

第五区监事辛迪·古斯塔夫森称这一过程为“一项了不起的努力”，而监事会主席尚蒂·兰登则表示，谈判取得了她所说的“很大进展”，所以她支持项目继续推进。