以文化共情深化新时代侨务工作
赋能中华文化全球传播
庄雪阳
习近平总书记强调,新征程上要更好凝聚侨心侨力,促进海内外中华儿女团结奋斗,引导广大海外侨胞厚植家国情怀,为强国建设、民族复兴汇聚磅礴力量。“十五五”时期是推进高水平对外开放、构建高效国际传播体系的关键阶段。近期,影片《给阿嬷的情书》依托侨批家书、乡愁亲情叙事走向国际,成为中华文化柔性出海标志性案例。影片立足人类共通情感,跨越语言与文明隔阂,唤醒海外侨胞家国记忆,向世界传递中国式人文温情,为创新新时代侨务工作、提升国际传播效能带来深刻启示。
新时代侨务工作根基在于情感联结、核心在于文化认同。长期以来,各地侨务工作侧重经贸对接、联谊座谈、政策服务,对文化共情的战略价值挖掘尚有提升空间。伴随海外侨胞代际迭代,华裔新生代成长于异质文化环境,故土认知弱化、文化归属感淡化,传统宣讲式传播难以抵达内心。《给阿嬷的情书》实践充分证明,宏大叙事之外,乡愁、亲情、信义等普适情感,是联结新旧侨胞、打通中外文明对话的最优载体。依托侨文化搭建情感纽带,契合“十五五”提升中华文化国际传播力、推动文明交流互鉴的战略部署。
当前我国文旅出海普遍存在偏重符号展示、同质化突出等短板,缺少能够引发深度共情的内容支撑。华侨华人天然融通中外,侨史、侨批、侨乡奋斗故事承载百年家国情怀,兼具中国底色与国际传播适配优势。推动侨务与文旅、外宣深度融合,能够推动文化传播由单向输出转向双向共情,助力塑造可信、可爱、可敬的中国形象。结合国家战略实施,现提出三点对策建议。
一是重塑侨文化叙事体系,打造国家级共情IP。摒弃刻板宣传范式,深耕乡愁寻根、家国守望、侨海报国等人文主题,设立专项扶持机制,扶持侨批、侨史题材纪录片、文艺影视作品创作,打造接地气、有温度、适配海外传播的侨文化精品。以柔性叙事夯实海内外中华儿女共同的文化根脉,感召海外侨胞心系桑梓、回国兴业、为国服务。
二是构建“大侨务+文旅+外宣”协同联动机制。统筹统战、侨联、文旅、广电、网信等部门资源,整合全国侨乡文化资源矩阵,持续做强“亲情中华”“四海同春”等涉侨文化品牌。推动侨乡文旅资源、侨文化影像作品走进海外华文院线、侨社社群与海外主流新媒体平台,依托海外侨胞开展本土化传播,拓宽文明交流渠道。
三是聚焦华裔新生代筑牢海外侨脉根基。顺应青年群体数字化传播特征,运用短视频、国潮文创、沉浸式体验创新侨文化表达。常态化举办全球华裔青少年寻根研学、文化共创活动,引导新生代侨胞在情感共鸣中传承家国情怀,培育中华文化海外传播新生力量。
综上,立足“十五五”对外开放大局,以文化共情赋能新时代侨务工作、推动侨文旅深度融合,是凝聚侨心侨力、促进中外文明互鉴的重要抓手。用好乡愁叙事独特优势,持续打通情感联结通道,能够进一步激发广大海外侨胞投身中国式现代化建设的热情,为推进中华民族伟大复兴汇聚四海侨界力量。
庄雪阳,九三学社社员、天津商业大学艺术学院副教授,祖籍广东潮州,中国美术家协会会员、九三学社天津书画院副院长、天津市侨联委员、天津市潮人海外联谊会副会长、天津市南开区政协委员、全国归侨侨眷先进个人。
来源:九三学社
【编者声明】
本公众号部分素材来自网络,版权归原作者所有。编者收集整理,旨在与大家分享学习。如您认为某些内容侵犯您的权益,请及时告知,我们核实后将采取相应措施。
热门跟贴