其实最近几年,照搬老歌旋律,改个调子或加几个装饰音,最后再改改词就变成自己原创的网红歌的例子比比皆是,有趣的是,刚开始我也非常反感,总觉得他们“恬不知耻”、“大言不惭”是在侮辱所谓的艺术。然而每当打开电脑,准备码些“正义之词”的时候,却总会想起“一个中岛美雪养活半个华语乐坛”这句话——是的,那么多明星歌手,不都是靠这种拿来主义“起家”和“走红”的吗?
以某位国内非常知名的原创歌手为例,下面是我随缘搜集来的几首比较“新鲜”的原版小曲儿,欢迎大家先听,然后再“对号入座”:
一,《It Never Rains In Southern California》(南加州从来不下雨),这是首1972年发行的作品,由阿尔伯特·哈蒙德与Mike Hazlewood共同创作,曾登上Billboard Hot 100榜单第5位,还成为《阿甘正传》的插曲,以第一人称视角讲述了满怀憧憬的年轻人奔赴加州逐梦,最终陷入失业、饥困、丧失自尊的落魄境地的故事。歌词里的“Seems it never rains in Southern California”并非单纯对气象的描述,而是用南加州常年晴朗少雨的大众印象,暗喻外界对这片“逐梦热土”的完美想象;后续转折的“it pours, man, it pours”则把看不见的现实暴击具象化为倾盆大雨,精准戳破了“遍地是机遇”的美好神话。
二,《이젠 꽃이 보인다》(现在看到花了),没错,这是首韩国歌曲,为金钟焕(김종환)于 2010 年发行的抒情代表作,参考相关介绍:“它以’历经孤独与付出后终见爱情绽放‘为核心意象,通过温暖旋律与质朴歌词传递苦尽甘来的感恩与坚定爱意”。不过在节奏上,显然比我们国内的版本要略快一点点。
三,《Breeze》(微风),是由瑞典歌手苏菲·珊曼妮(Sophie Zelmani)演唱,2001年12月27日由索尼音乐发行,收录于专辑《Sing and Dance》,歌曲时长4分03秒,属于非常经典的流行民谣风格(比较遗憾和正常的是,原版多受VIP保护,本文内的版本亦是如此)。
四,《ウェステッドティアーズ》(另一个星期六),是由浜田省吾独立完成词曲及编曲,1985年首次作为单曲B面发行,1989年正式收录进专辑,是昭和时代极具代表性的隐藏金曲,核心魅力在于用昭和都市周末的松弛日常表象,包裹住“爱而不得、笨拙守护”的细腻情感内核,在看似平淡的叙事里完成了极具反差感的情绪表达。中森明菜、中西保志等众多音乐人都曾翻唱过该作品。以钢琴作为核心伴奏织体,搭配舒缓的摇滚基底,整体听感像周末傍晚沿海公路的兜风旅程,没有激烈的情绪爆发,却自带厚重的叙事氛围感。
本文内容为阿陆原创,谢绝任何单位或个人转载盗用,欢迎分享、转发(不是编辑后转载)以及洽谈合作,插播本段文字纯属无奈,有些卑鄙无耻下流的“搬运工”,偷窃的效率比我自己同步还要高,而一些平台的申诉流程非常麻烦!不好意思,打扰到正直的网友了,敬请忽视,谢谢。
借鉴、巧合、缘分或答案在这里揭晓:
1,《鼓楼》。
2,《八十年代的歌》。
3,《家乡》。
4,《成都》。
最后我想说,面对舞台上精彩的画面和感人肺腑的绕梁之音,我们普通人只需要清醒地记住,那终归是“戏子”们表演的地方,其实跟人性的美丑善恶根本毫无关系,只是时代造就了聚光灯的凝视,把他们照射得比较漂漂亮亮而已,而灯光越强,其背后的阴影也越隐蔽,仅此罢了,呵呵。
热门跟贴