打开网易新闻 查看精彩图片

导语：看到by means of就只知道翻译成“通过”？它和by、through到底有什么区别？考试总选错？今天一篇帮你彻底搞清楚这个高频短语的用法！

一、核心概念：by means of到底是什么含义？

很多同学看到by means of，第一反应就是“通过”，但具体“通过”什么、怎么用，却说不出个所以然。by means of的核心含义是“用……、依靠……、通过……方式/手段”，强调借助某种具体的方法、工具或途径来达到某个目的。

means本身是名词，表示“方式、方法、手段”，单复数同形（永远有词尾-s）。by means of整体作为一个短语介词使用，后面接名词或动名词作宾语。

来看几个基础例句：

  • We express our thoughts by means of words.我们用词句来表达思想。
  • He got into the house by means of an open window.他从一扇开着的窗户爬进屋去。
  • The load was lifted by means of a crane.重物是用起重机吊起来的。
  • The bathroom is ventilated by means of an extractor fan.这个浴室使用抽风扇通风。
  • They succeeded by means of hard working.他们依靠努力工作而获得成功。

注意观察：以上例句中，by means of后面接的都是具体的手段、工具或方式（words、window、crane、fan、hard working），强调的是“借助”这个工具或方法来达成某事。

二、by means of vs. by vs. through：都是“通过”，区别在哪？