菲律宾副总统弹劾案在法庭上出现了罕见的一幕:马科斯阵营的众议院弹劾检察官找来的证人在法庭上接受莎拉的辩护律师费雷尔的质询,费雷尔太雷厉风行了,证人招架不住,众议院首席私人检察官卡普兰顿时慌了,恼羞成怒了,竟然在弹劾法庭上说她想要打费雷尔的屁股,当场遭到弹劾法庭审判长埃斯库德罗的警告。
菲律宾ABS-CBN新闻、《马尼拉公报》8月12日报道,8月12日上午,参议院弹劾法庭继续审理众议院对副总统莎拉涉嫌滥用6.125亿比索的机密资金,检方证人仍然是菲律宾审计委员会审计员德尔•坎波。
在对检方证人德尔•坎波进行交叉询问期间,马科斯阵营的众议院首席私人弹劾检察官卡普南与莎拉的辩护律师费雷尔多次爆发激烈的争执、交锋。
弹劾法庭冲突一:莎拉的辩护律师费雷尔暗示将副总统办公室机密资金报告中描述的活动标记为“情报”或“监视”是为了建立对这些资金的适当审计,卡普南对此断言表示反对,这导致卡普南与费雷尔之间发生了激烈争执。
费雷尔向检方证人德尔•坎波询问了包括与警察和军事情报人员协调、威胁评估、对场所进行监视、对参与者进行画像,以及在副总统路线沿线部署线人等已列出的活动。
费雷尔在查看这些条目之前说:“让我们逐一看看这到底是不是情报工作。”
德尔·坎波同意,文件中描述的几项活动可能属于情报收集、监视或机密工作。
然而,众议院首席私人弹劾检察官卡普南提出异议,并提醒大家,弹劾条款和证人的审计证词涉及的是副总统办公室对机密资金的使用。
她说:“我们谈论的不是情报资金,我们谈论的是机密资金,所有的问题都涉及情报资金,而今天的主题是机密资金。”
卡普南表示,这一区别非常重要,因为证人承认某项活动可以被归类为“监视”,但这并没有解决该笔特定付款是否由其报告目的所需的必要文件所支持的问题。
费雷尔询问检方证人德尔·坎波:为何尽管副总统办公室提交了保护情报报告(PIOR)和认证文件,这些费用仍然被她拒绝——签发不予批准通知?
德尔·坎波坚称,这些文件并未充分证明所质疑的奖励付款所要求的成功,“保护情报报告和认证证据不足以证明信息收集的成功”。
随后,费雷尔询问德尔·坎波:阻止事件发生的监控本身是否可以证明一项行动的成功?
众议院首席私人弹劾检察官卡普南再次打断费雷尔的质询,提出异议,声称这个问题是假设性的。
面对卡普南的无理取闹,参议院弹劾法庭审判长埃斯库德罗看不下去了,裁决辩方律师费雷尔继续质询,调查继续进行,因为他指出,报告本身表明没有发生任何异常事件。
证人德尔·坎波区分了信息支付与奖励支付——她表示前者并未被禁止,后者则需要证明成功。
弹劾法庭冲突二:莎拉的辩护律师费雷尔在交叉询问期间使用辩方文件,马科斯阵营的众议院首席私人弹劾检察官卡普南再次与她爆发了冲突,庭审再次变得紧张起来。
卡普南反对费雷尔出示未由检方证人德尔•坎波认定的文件,并表示控方将继续提出异议。
费雷尔回应道:“控方不能决定我将如何进行交叉询问。”
卡普南继续胡搅蛮缠,参议院弹劾法庭审判长埃斯库德罗再次做出裁决,允许辩方使用其文件。
弹劾法庭冲突三:莎拉的辩护律师费雷尔质询检方证人的方式直截了当,证人招架不住,马科斯阵营的众议院首席私人弹劾检察官卡普南见势不妙,再次干预辩方质询,导致再次爆发激烈的交锋。
在交叉询问期间,费雷尔要求检方证人德尔•坎波直接她的回答问题——回答“是”或“否”。
费雷尔如此雷厉风行、直截了当的质询方式,检方证人德尔•坎波有些招架不住。
马科斯阵营的众议院首席私人弹劾检察官卡普南见势不妙,又一次打断费雷尔的质询,对她对证人的提问方式提出异议。
卡普南认为,并非所有问题都能用简单的“是”或“否”来回答,并告诫人们要避免使用误导性的问题。
费雷尔并不认同她的这个说辞,寸步不让,坚持认为此类问题是被允许的。
双方的交锋愈发激烈,弹劾法庭的气氛更加紧张。参议院弹劾法庭审判长埃斯库德罗见状,向马科斯阵营的众议院首席私人弹劾检察官卡普南发出了严厉的警告,同时,他努力给弹劾法庭的紧张气氛降温,缓和双方的紧张气氛,敦促双方避免局势升级。
他说:“律师们,请注意,让我们不要让代沟或表面上的代沟在法庭上加剧紧张气氛。让我们保持低调一些。”
卡普南收到法庭审判长的警告和呼吁后,调侃道:“法官大人,求求您了。我正在克制自己不打她(费雷尔)屁股,法官大人。在‘代际鸿沟’里,我本来会这么做的,法官大人。”
然而,弹劾法庭审判长埃斯库德罗听完后,被迫再次呼吁卡普南克制。
卡普南回答道:“我保证今后会好好表现。”
费雷尔回应说:“我对卡普南律师非常敬佩。事实上,她是我的偶像之一。”
卡普南说:“到此为止吧,法官大人,这听起来像是一篇悼词。我依然活蹦乱跳。”
费雷尔还击道:“法官大人,昨天我没有去纠缠她(卡普南),对吧?即使那里有一些引导性的问题,但在直接询问中是不允许的,但我尊重她。”
作为马科斯阵营的众议院26名弹劾检察官的二把手、首席私人弹劾检察官,资深律师卡普南竟然在参议院弹劾法庭上如此失态,如此不得体,如此丑态百出,说明在弹劾法庭的攻防战不敌辩方,她的心态失衡了,言行举止变形了,顾不上体面了。
而这背后其实是全力以赴推进对副总统莎拉的弹劾审判的马科斯阵营在弹劾案中输不起——为了赢,吃相越来越难看了!
热门跟贴