华盛顿报道 — 在MLB交易截止日到来之前很久，在芝加哥小熊队重建投手深度之前很久，这支球队就已经处于绝望状态。六月末在纽约客场之旅中，小熊队投手已然捉襟见肘，几乎动用了所有可用手臂，主力投手爱德华·卡布雷拉又因腿筋受伤离场，同时本·布朗也被宣布进入伤病名单。 小熊队当时并不寻求统治力，只想要一个能每五天登板一次、能吃下一些局数的先发投手。由于此前已与纽约大都会队就大卫·彼得森有过接触，小熊棒球运营总裁杰德·霍耶果断推进，交易来了这位擅长制造滚地球的左投手。当时这位老将正处在挣扎期——自责分率高达6.09，已经丢掉了在大都会轮值中的位置。 “大卫来的时候，我们正愁不知道该让谁来投一场先发，”主帅克雷格·康塞尔最近回忆道，“真的，当时就是那种状况。我们能不能找人来稳住轮值、让我们可以放心地靠他们先发？我觉得大卫在这方面做得非常出色。” 除了对圣路易斯红雀那场丢掉10分的灾难性先发之外，彼得森的表现远超预期。他为芝加哥出战的七场先发中，有七场都至少投满五局；周三对阵华盛顿国民队是他身披小熊战袍以来第二次失分超过两分。（那场小熊12比6取胜，彼得森五局丢四分，其中三分自责。） 彼得森为何在小熊表现更好，有一个简单原因，也有一个更复杂的解释。简单的原因显而易见：他从一支经常让防守拖累自己的球队，来到了堪称近年来大联盟史上最顶尖防守之一的阵容身后。这是任何投手的梦想——尤其是对于彼得森这样的滚地球型投手而言。

打开网易新闻 查看精彩图片