来源:人民日报海外版

打开网易新闻 查看精彩图片

音乐节目《国乐无双》由电影频道与浙江卫视联合出品,自今年5月开播以来,以“一曲双词”为核心创意,通过将热门国语歌曲重新填写粤语歌词,探索同一旋律在不同语言环境下的多元表达,兼具文化厚度与市场热度。

本季节目着力打破地域、代际的传播界限。香港填词人刘卓辉为国语歌曲《小美满》重新填写粤语歌词,由成龙演绎,以平实视角勾勒生活日常,延续了经典港乐的文学质感与烟火底色;陈小春演唱的粤语版《借过一下》,通过全新的词作,呈现出与国语版不同的情感张力与故事性。此外,莫文蔚首唱的新歌《想想忘忘》灵感源于彝族舞曲,电音、古筝与西洋歌剧唱腔碰撞融合,拓展了华语音乐的风格边界。青年歌手宋亚轩演唱的粤语歌曲联唱让上一代人熟悉的旋律,也成为这一代人的记忆坐标。

在运作机制上,节目由中央媒体与地方卫视联合出品、同步播出,并成功联动贵州遵义、江西瑞金、四川雅安和甘孜等长征沿线地方文旅账号,丰富了音乐传播的地域深度。

节目中一些令人耳目一新的舞台呈现也展现出强劲的海外传播力。陈小春的《借过一下》登陆海外主流音视频平台后,迄今海外覆盖量近亿次,播放量突破3000万次。